"carouge à œil clair" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Œ en français",
      "orig": "œ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de carouge, œil et clair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carouges à œil clair",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Icteridae"
      ],
      "word": "ictéridé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Carouge à œil clair) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              41
            ]
          ],
          "text": "Identifié en 1969, le carouge à œil clair est encore aujourd’hui rarement observé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de passereau des marais de l’Amazonie, au Pérou et en Équateur."
      ],
      "id": "fr-carouge_à_œil_clair-fr-noun-jVfqmpml",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁu.ʒ‿a œj klɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gelbaugenstärling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pale-eyed blackbird"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "federal ullclar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "federal d’ulls grocs"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bjelooki vranjak"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "guløjet stærling"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "varillero ojipálido"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "perunkosteikkoturpiaali"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fakószemű feketecsiröge"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ittero occhichiari"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kinmehagoromogarasu",
      "word": "キンメハゴロモガラス"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "geltonakis juodasis trupialas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "drijftiltroepiaal"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "blekøyetrupial"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ciemnokacyk czarny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iraúna-de-olho-claro"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vlhovec bledooký"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gulögd trupial"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vlhovec světleoký"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "varilero žovtookyj",
      "word": "варілеро жовтоокий"
    }
  ],
  "word": "carouge à œil clair"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "à en français",
    "œ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de carouge, œil et clair."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carouges à œil clair",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Icteridae"
      ],
      "word": "ictéridé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Carouge à œil clair) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              41
            ]
          ],
          "text": "Identifié en 1969, le carouge à œil clair est encore aujourd’hui rarement observé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de passereau des marais de l’Amazonie, au Pérou et en Équateur."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁu.ʒ‿a œj klɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gelbaugenstärling"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pale-eyed blackbird"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "federal ullclar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "federal d’ulls grocs"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bjelooki vranjak"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "guløjet stærling"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "varillero ojipálido"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "perunkosteikkoturpiaali"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fakószemű feketecsiröge"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ittero occhichiari"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kinmehagoromogarasu",
      "word": "キンメハゴロモガラス"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "geltonakis juodasis trupialas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "drijftiltroepiaal"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "blekøyetrupial"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "ciemnokacyk czarny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iraúna-de-olho-claro"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vlhovec bledooký"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gulögd trupial"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vlhovec světleoký"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "varilero žovtookyj",
      "word": "варілеро жовтоокий"
    }
  ],
  "word": "carouge à œil clair"
}