"caroncule lacrymale" meaning in Français

See caroncule lacrymale in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.ʁɔ̃.kyl la.kʁi.mal\
  1. Petite éminence rose ou rougeâtre située dans l’angle de l’œil du côté du nez, formée par la réunion d’un certain nombre de follicules muqueux.
    Sense id: fr-caroncule_lacrymale-fr-noun-W4yZmjRg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie, Lexique en français de l’ophtalmologie Topics: anatomy, ophthalmology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: encanthis Translations: caruncola lacrimale [feminine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de caroncule et de lacrymal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "encanthis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ophtalmologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Barthélémy, Archéologie : l’« Aurige de Delphes » livre ses derniers secrets, Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2022",
          "text": "L’artiste était animé par un tel souci du détail qu’il avait aussi pris le soin de représenter les caroncules lacrymales. Ces petites excroissances charnues situées dans le coin intérieur des yeux étaient constituées de fragments de corail rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite éminence rose ou rougeâtre située dans l’angle de l’œil du côté du nez, formée par la réunion d’un certain nombre de follicules muqueux."
      ],
      "id": "fr-caroncule_lacrymale-fr-noun-W4yZmjRg",
      "topics": [
        "anatomy",
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁɔ̃.kyl la.kʁi.mal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caruncola lacrimale"
    }
  ],
  "word": "caroncule lacrymale"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de caroncule et de lacrymal."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "encanthis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie",
        "Lexique en français de l’ophtalmologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Barthélémy, Archéologie : l’« Aurige de Delphes » livre ses derniers secrets, Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2022",
          "text": "L’artiste était animé par un tel souci du détail qu’il avait aussi pris le soin de représenter les caroncules lacrymales. Ces petites excroissances charnues situées dans le coin intérieur des yeux étaient constituées de fragments de corail rose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite éminence rose ou rougeâtre située dans l’angle de l’œil du côté du nez, formée par la réunion d’un certain nombre de follicules muqueux."
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "ophthalmology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁɔ̃.kyl la.kʁi.mal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caruncola lacrimale"
    }
  ],
  "word": "caroncule lacrymale"
}

Download raw JSONL data for caroncule lacrymale meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.