See cardioprotecteur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De protecteur, avec le préfixe cardio-."
],
"forms": [
{
"form": "cardioprotecteurs",
"ipas": [
"\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cardioprotectrice",
"ipas": [
"\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cardioprotectrices",
"ipas": [
"\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "cardio-protecteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
186
]
],
"ref": "Dominique Rueff, Hormones végétales naturelles aujourd’hui, 2014",
"text": "Il présente (comme les extraits de soja) des effets légèrement amaigrissants, antiœdémateux et anticellulitiques, peut-être dus à une action sur le rein (diurétique) et cardioprotectrice."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
50
]
],
"ref": "Laurent Chevallier, 65 ordonnances alimentaires, 2021, page 93",
"text": "Le niveau de preuve des aliments cardioprotecteurs est résumé dans le tableau 15.1."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
69
]
],
"ref": "Sabrina Boutefnouchet, Pierre Champy, Corine Girard, Pharmacognosie, 2020, page 216",
"text": "Par ailleurs, la colchicine possède des propriétés cardioprotectrices mises à profit dans des états inflammatoires chroniques tel que la fièvre méditerranéenne familiale (FMF)."
}
],
"glosses": [
"Qui protège des maladies cardio-vasculaires."
],
"id": "fr-cardioprotecteur-fr-adj-04bBvQnK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
}
],
"word": "cardioprotecteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De protecteur, avec le préfixe cardio-."
],
"forms": [
{
"form": "cardioprotecteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cardio-protecteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
25
]
],
"ref": "Dominique Rueff, Maurice Nahon, Stratégie longue vie, 2013",
"text": "C’est un cardioprotecteur et un anti-inflammatoire : l’OMS (Organisation mondiale de la santé) indique que le resvératrol réduit à lui seul de 40 % le risque cardiovasculaire !"
}
],
"glosses": [
"Substance ou médicament qui protège des maladies cardio-vasculaires."
],
"id": "fr-cardioprotecteur-fr-noun-LJo4pYym"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cardioprotecteur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De protecteur, avec le préfixe cardio-."
],
"forms": [
{
"form": "cardioprotecteurs",
"ipas": [
"\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cardioprotectrice",
"ipas": [
"\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cardioprotectrices",
"ipas": [
"\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "cardio-protecteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
169,
186
]
],
"ref": "Dominique Rueff, Hormones végétales naturelles aujourd’hui, 2014",
"text": "Il présente (comme les extraits de soja) des effets légèrement amaigrissants, antiœdémateux et anticellulitiques, peut-être dus à une action sur le rein (diurétique) et cardioprotectrice."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
50
]
],
"ref": "Laurent Chevallier, 65 ordonnances alimentaires, 2021, page 93",
"text": "Le niveau de preuve des aliments cardioprotecteurs est résumé dans le tableau 15.1."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
69
]
],
"ref": "Sabrina Boutefnouchet, Pierre Champy, Corine Girard, Pharmacognosie, 2020, page 216",
"text": "Par ailleurs, la colchicine possède des propriétés cardioprotectrices mises à profit dans des états inflammatoires chroniques tel que la fièvre méditerranéenne familiale (FMF)."
}
],
"glosses": [
"Qui protège des maladies cardio-vasculaires."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
}
],
"word": "cardioprotecteur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De protecteur, avec le préfixe cardio-."
],
"forms": [
{
"form": "cardioprotecteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cardio-protecteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
25
]
],
"ref": "Dominique Rueff, Maurice Nahon, Stratégie longue vie, 2013",
"text": "C’est un cardioprotecteur et un anti-inflammatoire : l’OMS (Organisation mondiale de la santé) indique que le resvératrol réduit à lui seul de 40 % le risque cardiovasculaire !"
}
],
"glosses": [
"Substance ou médicament qui protège des maladies cardio-vasculaires."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.djo.pʁɔ.tɛk.tœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cardioprotecteur"
}
Download raw JSONL data for cardioprotecteur meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.