"carboniste" meaning in Français

See carboniste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kaʁ.bɔ.nist\ Forms: carbonistes [plural, masculine, feminine]
  1. Qui concerne les carbonistes.
    Sense id: fr-carboniste-fr-adj-1x55srjD Categories (other): Lexique en français de la métallurgie Topics: metallurgy
  2. Synonyme de carbonariste.
    Sense id: fr-carboniste-fr-adj-lJCQAzoW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \kaʁ.bɔ.nist\ Forms: carbonistes [plural]
  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …
    Sense id: fr-carboniste-fr-noun--G7wiPpd Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
  2. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …
    Sense id: fr-carboniste-fr-noun--G7wiPpd1 Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
  3. Sense id: fr-carboniste-fr-noun-tJNYlMjO Categories (other): Lexique en français de la métallurgie Topics: metallurgy
  4. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …
    Sense id: fr-carboniste-fr-noun--G7wiPpd1 Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Définitions manquantes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carbonites"
    },
    {
      "word": "corbinâtes"
    },
    {
      "word": "escobartin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carbonistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les carbonistes."
      ],
      "id": "fr-carboniste-fr-adj-1x55srjD",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Yves-Marie Bercé, La Fin de l’Europe napoléonienne : 1814, la vacance du pouvoir, H. Veyrier, 1990",
          "text": "17 avril : Armistice de Schiarino-Rizzino, révolte carboniste dans les Abruzzes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de carbonariste."
      ],
      "id": "fr-carboniste-fr-adj-lJCQAzoW",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.bɔ.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "carboniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carbonites"
    },
    {
      "word": "corbinâtes"
    },
    {
      "word": "escobartin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carbonistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              487,
              497
            ]
          ],
          "ref": "Endymion Pieraggi, « Chronique scientifique de Londres et de Paris », Revue britannique, tome sixième, Bureau de la Revue [britannique], Paris, novembre 1862, pages 240-241",
          "text": "Tout le monde connaît aujourd’hui ces admirables couleurs appelées mauve, magenta et solferino. Mais, ce que l’on sait moins généralement, c’est l’origine de ces produits, et nous sommes sûr d’étonner, peut-être même jusqu’en syncope, les élégantes filles des Gaules, en leur apprenant que ces délicats reflets sont dus au charbon de terre… oui, au charbon de terre, ce corps noir, dur, et quelquefois si désagréablement empyreumatique. À ce sujet, M. le docteur Hoffmann, le plus grand carboniste du monde, promoteur, sinon l’inventeur de l’aniline, a fait, à Londres, une lecture sur le mode de coloration par les moyens minéraux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …"
      ],
      "id": "fr-carboniste-fr-noun--G7wiPpd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Paris médical : la semaine du clinicien, volumes 31 à 32, J. B. Baillière et fils, 1919, page 21",
          "text": "Notre jeune malade, Marcel S…, âgé de quinze ans, carboniste, est venu nous consulter en janvier 1917 pour une paralysie oculaire avec ptosis du côté droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …"
      ],
      "id": "fr-carboniste-fr-noun--G7wiPpd1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Chezeau, De la forge au laboratoire : naissance de la métallurgie physique (1860-1914), Presses universitaires de Rennes, 2004",
          "text": "La controverse « allotropistes-carbonistes »\n[…]\nIl faut souligner que, tout au long de cette controverse, les allotropistes n’avaient aucune preuve que le fer β soit réellement d’une grande dureté. En 1909, Rosenhain croit apporter cette preuve, mais publie ensuite une mise au point moins affirmative, en 1913, qui donne cependant lieu à de vives réactions de la part des carbonistes convaincus, comme Arnold ou Carpenter, qui l’accusent presque de trafiquer ses résultats pour soutenir la fiction de la dureté du fer β et donc la théorie allotropiste.\nArnold conclut la discussion en affirmant « hard β-iron was dead, as dead as the Doges ».\n[…]\nAyant surtout une formation de chimiste, il [John Oliver Arnold (1895-1930)] manque de bases scientifiques solides mais sa parfaite connaissance de l’acier lui permet d’effectuer des recherches valables, en particulier sur les aciers au vanadium. Il joue un rôle important comme expert dans l’industrie locale. Carboniste convaincu, il est de toutes les discussions tout au long de la controverse entre les allotropistes et les carbonistes. La correspondance d’Arnold est conservée dans les archives de l’Université de Sheffield."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…"
      ],
      "id": "fr-carboniste-fr-noun-tJNYlMjO",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Sylvie Brunel, Géographie amoureuse du maïs, Éditions Jean-Claude Lattès, 2012",
          "text": "Certains contestent ces analyses, mais au-delà de la guerre entre « carbonistes » et « climato-sceptiques », deux faits doivent nous inciter à tenir compte des inquiétudes quant à l’évolution du climat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …"
      ],
      "id": "fr-carboniste-fr-noun--G7wiPpd1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.bɔ.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "carboniste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carbonites"
    },
    {
      "word": "corbinâtes"
    },
    {
      "word": "escobartin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carbonistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la métallurgie"
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne les carbonistes."
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Yves-Marie Bercé, La Fin de l’Europe napoléonienne : 1814, la vacance du pouvoir, H. Veyrier, 1990",
          "text": "17 avril : Armistice de Schiarino-Rizzino, révolte carboniste dans les Abruzzes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de carbonariste."
      ],
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.bɔ.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "carboniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carbonites"
    },
    {
      "word": "corbinâtes"
    },
    {
      "word": "escobartin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carbonistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              487,
              497
            ]
          ],
          "ref": "Endymion Pieraggi, « Chronique scientifique de Londres et de Paris », Revue britannique, tome sixième, Bureau de la Revue [britannique], Paris, novembre 1862, pages 240-241",
          "text": "Tout le monde connaît aujourd’hui ces admirables couleurs appelées mauve, magenta et solferino. Mais, ce que l’on sait moins généralement, c’est l’origine de ces produits, et nous sommes sûr d’étonner, peut-être même jusqu’en syncope, les élégantes filles des Gaules, en leur apprenant que ces délicats reflets sont dus au charbon de terre… oui, au charbon de terre, ce corps noir, dur, et quelquefois si désagréablement empyreumatique. À ce sujet, M. le docteur Hoffmann, le plus grand carboniste du monde, promoteur, sinon l’inventeur de l’aniline, a fait, à Londres, une lecture sur le mode de coloration par les moyens minéraux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Paris médical : la semaine du clinicien, volumes 31 à 32, J. B. Baillière et fils, 1919, page 21",
          "text": "Notre jeune malade, Marcel S…, âgé de quinze ans, carboniste, est venu nous consulter en janvier 1917 pour une paralysie oculaire avec ptosis du côté droit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la métallurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Chezeau, De la forge au laboratoire : naissance de la métallurgie physique (1860-1914), Presses universitaires de Rennes, 2004",
          "text": "La controverse « allotropistes-carbonistes »\n[…]\nIl faut souligner que, tout au long de cette controverse, les allotropistes n’avaient aucune preuve que le fer β soit réellement d’une grande dureté. En 1909, Rosenhain croit apporter cette preuve, mais publie ensuite une mise au point moins affirmative, en 1913, qui donne cependant lieu à de vives réactions de la part des carbonistes convaincus, comme Arnold ou Carpenter, qui l’accusent presque de trafiquer ses résultats pour soutenir la fiction de la dureté du fer β et donc la théorie allotropiste.\nArnold conclut la discussion en affirmant « hard β-iron was dead, as dead as the Doges ».\n[…]\nAyant surtout une formation de chimiste, il [John Oliver Arnold (1895-1930)] manque de bases scientifiques solides mais sa parfaite connaissance de l’acier lui permet d’effectuer des recherches valables, en particulier sur les aciers au vanadium. Il joue un rôle important comme expert dans l’industrie locale. Carboniste convaincu, il est de toutes les discussions tout au long de la controverse entre les allotropistes et les carbonistes. La correspondance d’Arnold est conservée dans les archives de l’Université de Sheffield."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…"
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              79
            ]
          ],
          "ref": "Sylvie Brunel, Géographie amoureuse du maïs, Éditions Jean-Claude Lattès, 2012",
          "text": "Certains contestent ces analyses, mais au-delà de la guerre entre « carbonistes » et « climato-sceptiques », deux faits doivent nous inciter à tenir compte des inquiétudes quant à l’évolution du climat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) …"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.bɔ.nist\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "carboniste"
}

Download raw JSONL data for carboniste meaning in Français (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.