"carante" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acérant"
    },
    {
      "word": "cantare"
    },
    {
      "word": "cantera"
    },
    {
      "word": "cantèra"
    },
    {
      "word": "carénât"
    },
    {
      "word": "Carnate"
    },
    {
      "word": "carneta"
    },
    {
      "word": "écarnât"
    },
    {
      "word": "écranta"
    },
    {
      "word": "encarta"
    },
    {
      "word": "recanât"
    },
    {
      "word": "recanta"
    },
    {
      "word": "retança"
    },
    {
      "word": "tancera"
    },
    {
      "word": "tracane"
    },
    {
      "word": "tracané"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1837) Apparenté à carré d’après le Dictionnaire historique des argots français, de Gaston Esnault (Larousse, 1965) ; c’est d’ailleurs aussi une ancienne graphie de quarante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Chenu, Les malfaiteurs, E. Dentu, Paris, 1867, page 29",
          "text": "- Avez-vous bientôt fini de me débiner, vieux fagots, riposta Kakaousti ; vous feriez mieux de m’inviter à cette refaite que j’allume sur la carante. Je n’ai rien dans le fusil depuis hier."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 52",
          "text": "En souplesse, il a entrebâillé un tiroir, le Gros, et pose sur la carante tout un pacsif de quincaille scintillante sur lequel vient, magnétiquement attiré, se poser le regard de l’Arménouche."
        },
        {
          "ref": "Robert Giraud, L’Académie d’argot, Denoël, Paris, 1971, page 151",
          "text": "Le loufiat a cloqué un godet de rouquinos sur un rond de lartonquem, au mitan de la carante, et s’est carapaté en moins de deux …."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Lichan, Émile Chaumentin, Roi des camelots, Hachette, Paris, 1977",
          "text": "Dans tous les coins de Paris, on ne voyait que des manifestations. Au menu : pavés volants et bagnoles cramées ! Et comme je ne vends pas de la montre incassable, je me suis abstenu de monter la carante sur le trottoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Table : meuble d’intérieur ou étal de marché."
      ],
      "id": "fr-carante-fr-noun-yNqrx9qd",
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carante"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acérant"
    },
    {
      "word": "cantare"
    },
    {
      "word": "cantera"
    },
    {
      "word": "cantèra"
    },
    {
      "word": "carénât"
    },
    {
      "word": "Carnate"
    },
    {
      "word": "carneta"
    },
    {
      "word": "écarnât"
    },
    {
      "word": "écranta"
    },
    {
      "word": "encarta"
    },
    {
      "word": "recanât"
    },
    {
      "word": "recanta"
    },
    {
      "word": "retança"
    },
    {
      "word": "tancera"
    },
    {
      "word": "tracane"
    },
    {
      "word": "tracané"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1837) Apparenté à carré d’après le Dictionnaire historique des argots français, de Gaston Esnault (Larousse, 1965) ; c’est d’ailleurs aussi une ancienne graphie de quarante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adolphe Chenu, Les malfaiteurs, E. Dentu, Paris, 1867, page 29",
          "text": "- Avez-vous bientôt fini de me débiner, vieux fagots, riposta Kakaousti ; vous feriez mieux de m’inviter à cette refaite que j’allume sur la carante. Je n’ai rien dans le fusil depuis hier."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 52",
          "text": "En souplesse, il a entrebâillé un tiroir, le Gros, et pose sur la carante tout un pacsif de quincaille scintillante sur lequel vient, magnétiquement attiré, se poser le regard de l’Arménouche."
        },
        {
          "ref": "Robert Giraud, L’Académie d’argot, Denoël, Paris, 1971, page 151",
          "text": "Le loufiat a cloqué un godet de rouquinos sur un rond de lartonquem, au mitan de la carante, et s’est carapaté en moins de deux …."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Lichan, Émile Chaumentin, Roi des camelots, Hachette, Paris, 1977",
          "text": "Dans tous les coins de Paris, on ne voyait que des manifestations. Au menu : pavés volants et bagnoles cramées ! Et comme je ne vends pas de la montre incassable, je me suis abstenu de monter la carante sur le trottoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Table : meuble d’intérieur ou étal de marché."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "carante"
}