"capside" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capides"
    },
    {
      "word": "dipsacé"
    },
    {
      "word": "pédisac"
    },
    {
      "word": "spadice"
    },
    {
      "word": "spadicé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décapsidation"
    },
    {
      "word": "décapsider"
    },
    {
      "word": "désencapsidation"
    },
    {
      "word": "désencapsider"
    },
    {
      "word": "encapsidation"
    },
    {
      "word": "encapsider"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1959) Du latin capsa (« boîte »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capsides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "virus"
    },
    {
      "word": "nucléocapside"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "capsomère"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la virologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ErnestJawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, Microbiologie médicale, 1973",
          "text": "Le génome viral fait que les processus métaboliques normaux de la cellule qu’il envahit sont déviés et produisent davantage d’acide nucléique viral et de codes pour une protéine capable de former une capsule engainante (capside)."
        },
        {
          "ref": "Fabien Magnenou, Cancers, infarctus, maladies pulmonaires… L’ARN messager, une révolution porteuse d’espoirs depuis les vaccins contre le Covid-19, FRANCE TELEVISIONS. Mis en ligne le 17 mai 2021",
          "text": "Alors que Moderna ou BioNTech utilisent une stratégie chimique, avec des liposomes, cette start-up française a développé une stratégie biologique, qui consiste à emballer l’ARN dans une enveloppe de cellule humaine et une capside de virus débarrassée de tout gène viral."
        },
        {
          "text": "Pour infecter une cellule, après s’y être fixé, un virus se décapside ; il perd sa capside et pénètre dans la cellule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure protéique qui entoure le génome (ADN ou ARN) d’un virus."
      ],
      "id": "fr-capside-fr-noun-7cczrtR3",
      "topics": [
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kap.sid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "capside"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capside"
    }
  ],
  "word": "capside"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "capides"
    },
    {
      "word": "dipsacé"
    },
    {
      "word": "pédisac"
    },
    {
      "word": "spadice"
    },
    {
      "word": "spadicé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décapsidation"
    },
    {
      "word": "décapsider"
    },
    {
      "word": "désencapsidation"
    },
    {
      "word": "désencapsider"
    },
    {
      "word": "encapsidation"
    },
    {
      "word": "encapsider"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1959) Du latin capsa (« boîte »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capsides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "word": "virus"
    },
    {
      "word": "nucléocapside"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "capsomère"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la virologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ErnestJawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, Microbiologie médicale, 1973",
          "text": "Le génome viral fait que les processus métaboliques normaux de la cellule qu’il envahit sont déviés et produisent davantage d’acide nucléique viral et de codes pour une protéine capable de former une capsule engainante (capside)."
        },
        {
          "ref": "Fabien Magnenou, Cancers, infarctus, maladies pulmonaires… L’ARN messager, une révolution porteuse d’espoirs depuis les vaccins contre le Covid-19, FRANCE TELEVISIONS. Mis en ligne le 17 mai 2021",
          "text": "Alors que Moderna ou BioNTech utilisent une stratégie chimique, avec des liposomes, cette start-up française a développé une stratégie biologique, qui consiste à emballer l’ARN dans une enveloppe de cellule humaine et une capside de virus débarrassée de tout gène viral."
        },
        {
          "text": "Pour infecter une cellule, après s’y être fixé, un virus se décapside ; il perd sa capside et pénètre dans la cellule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Structure protéique qui entoure le génome (ADN ou ARN) d’un virus."
      ],
      "topics": [
        "virology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kap.sid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "capside"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capside"
    }
  ],
  "word": "capside"
}