See capitaux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alberto Konicheckis, De génération en génération : la subjectivation et les liens précoces, 2015",
"text": "Plus loin, dans le chapitre III de la deuxième partie, nous verrons comment Gabriela eut besoin d’éprouver des liens fiables, stables, consistants avant d’accepter la proposition de consultations thérapeutiques en compagnie d’Esteban et de se procurer un espace psychique nécessaire, où non seulement elle put exprimer ses ressentis en relation à des événements capitaux de son existence, mais aussi les déployer, les dé-condenser et les élaborer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "capital"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de capital."
],
"id": "fr-capitaux-fr-adj-3sr8eblw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.pi.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-capitaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-capitaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capitaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capitaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "capitaux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mamadou Dia, Dialogue des nations, 1980, page 496",
"text": "La fonction de préférence ne peut plus ignorer les composantes extra-économiques de la finalité quand on sait qu’un élément aussi subjectif que la fierté nationale « suboptimalise » l’investissement, au point d’inciter quelques économistes à accorder plus d’efficience aux moyens nationaux de financement qu’aux capitaux étrangers, même sous forme d’aide."
}
],
"form_of": [
{
"word": "capital"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de capital."
],
"id": "fr-capitaux-fr-noun-CCB1vv3c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.pi.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-capitaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-capitaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capitaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capitaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "capitaux"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alberto Konicheckis, De génération en génération : la subjectivation et les liens précoces, 2015",
"text": "Plus loin, dans le chapitre III de la deuxième partie, nous verrons comment Gabriela eut besoin d’éprouver des liens fiables, stables, consistants avant d’accepter la proposition de consultations thérapeutiques en compagnie d’Esteban et de se procurer un espace psychique nécessaire, où non seulement elle put exprimer ses ressentis en relation à des événements capitaux de son existence, mais aussi les déployer, les dé-condenser et les élaborer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "capital"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de capital."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.pi.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-capitaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-capitaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capitaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capitaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "capitaux"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mamadou Dia, Dialogue des nations, 1980, page 496",
"text": "La fonction de préférence ne peut plus ignorer les composantes extra-économiques de la finalité quand on sait qu’un élément aussi subjectif que la fierté nationale « suboptimalise » l’investissement, au point d’inciter quelques économistes à accorder plus d’efficience aux moyens nationaux de financement qu’aux capitaux étrangers, même sous forme d’aide."
}
],
"form_of": [
{
"word": "capital"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de capital."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.pi.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-capitaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-capitaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-capitaux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capitaux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capitaux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capitaux.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "capitaux"
}
Download raw JSONL data for capitaux meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.