"capital social" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de capital et de social."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capitaux sociaux",
      "ipas": [
        "\\ka.pi.to sɔ.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "capital économique"
    },
    {
      "word": "capital culturel"
    },
    {
      "word": "capital symbolique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somme des différents apports effectués par les associés lors de la constitution d’une société commerciale (sauf apport en industrie). Il peut être divisé en parts sociales (SARL, EURL, SNC, SCS) ou en actions (SA, SCA). Il constitue le gage général des créanciers de la société."
      ],
      "id": "fr-capital_social-fr-noun-E9rQxygJ",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saitta, Eugénie. « Les transformations du rapport à la politique des journalistes français et italiens », Savoir/Agir, vol. 28, no. 2, 2014, pp. 27-32.",
          "text": "Lors de cette période marquée par une augmentation du nombre de médias, le capital social, qu’il soit hérité (familial, amical) ou acquis (canal politique), devient une ressource d’entrée dans la profession plus décisive que le capital scolaire."
        },
        {
          "ref": "Marie Benedetto-Meyer, Anca Boboc, Sociologie du numérique au travail, 2021",
          "text": "Les stratégies ouvertes entraînent le plus de risques d’impacts négatifs sur le capital social des individus : plus l’utilisateur révèle d’informations sur soi à des auditoires larges, hétérogènes sur le plan social, plus il risque de violer des normes sociales et d’offenser des interlocuteurs, et donc de voir diminuer le respect et l’appréciation de ses auditoires à son égard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-capital_social-fr-noun-HZ5rnInw",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pi.tal sɔ.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capital social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capital_social.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capital_social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capital_social.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capital_social.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capital social.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Droit",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sozialkapital"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Droit",
      "word": "temeljni kapital"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Droit",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ansvarlig kapital"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Droit",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "aktiekapital"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sociologie",
      "word": "ortaštvo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sociologie",
      "word": "društvo građanskog prava"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Sociologie",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "social kapital"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sociologie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capital social"
    }
  ],
  "word": "capital social"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de capital et de social."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capitaux sociaux",
      "ipas": [
        "\\ka.pi.to sɔ.sjo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "capital économique"
    },
    {
      "word": "capital culturel"
    },
    {
      "word": "capital symbolique"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "glosses": [
        "Somme des différents apports effectués par les associés lors de la constitution d’une société commerciale (sauf apport en industrie). Il peut être divisé en parts sociales (SARL, EURL, SNC, SCS) ou en actions (SA, SCA). Il constitue le gage général des créanciers de la société."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la sociologie",
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Saitta, Eugénie. « Les transformations du rapport à la politique des journalistes français et italiens », Savoir/Agir, vol. 28, no. 2, 2014, pp. 27-32.",
          "text": "Lors de cette période marquée par une augmentation du nombre de médias, le capital social, qu’il soit hérité (familial, amical) ou acquis (canal politique), devient une ressource d’entrée dans la profession plus décisive que le capital scolaire."
        },
        {
          "ref": "Marie Benedetto-Meyer, Anca Boboc, Sociologie du numérique au travail, 2021",
          "text": "Les stratégies ouvertes entraînent le plus de risques d’impacts négatifs sur le capital social des individus : plus l’utilisateur révèle d’informations sur soi à des auditoires larges, hétérogènes sur le plan social, plus il risque de violer des normes sociales et d’offenser des interlocuteurs, et donc de voir diminuer le respect et l’appréciation de ses auditoires à son égard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pi.tal sɔ.sjal\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capital social.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capital_social.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capital_social.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capital_social.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-capital_social.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-capital social.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Droit",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sozialkapital"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Droit",
      "word": "temeljni kapital"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Droit",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ansvarlig kapital"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Droit",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "aktiekapital"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sociologie",
      "word": "ortaštvo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Sociologie",
      "word": "društvo građanskog prava"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Sociologie",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "social kapital"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Sociologie",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "capital social"
    }
  ],
  "word": "capital social"
}