"capitaine d’industrie" meaning in Français

See capitaine d’industrie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.pi.tɛn d‿ɛ̃.dys.tʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitaine d’industrie.wav Forms: capitaines d’industrie [plural]
  1. Entrepreneur capitaliste dans l’industrie.
    Sense id: fr-capitaine_d’industrie-fr-noun-aYbvPRJG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capitaines d’industrie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              206
            ]
          ],
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre II, La Décadence bourgeoise et la violence, 1908",
          "text": "Il faut toujours, quand on étudie l’économie moderne, avoir présent à l’esprit ce rapprochement du type capitaliste et du type guerrier ; c’est avec une grande raison que l’on a nommé capitaines d’industrie les hommes qui ont dirigé de gigantesques entreprises."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Caillaux ; Où va la France ? Où va l’Europe ?, 1922",
          "text": "Gouvernant ceux qui sont censés gouverner, régentant l’opinion par leur presse stipendiée, les capitaines d’industrie, les profiteurs, les bourgeois qu’ils se sont associés, tous ceux qui marchent dans leur sillage, loups ou chacals qui reviennent des champs de bataille les crocs humides de sang, sont les maîtres de l’Europe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Michel Charzat, La France et le déclin, 1988",
          "text": "Les capitaines d’industrie et les commerçants d’avant-hier cachaient leur bien ; les néobourgeois flambent leurs gains et paradent en ville."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              177
            ]
          ],
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 109",
          "text": "Ta culture te servira… Je lisais, justement, un article dans Le Temps où l’on démontrait que le grec et le latin, enfin les Humanités préparent les grands capitaines d’industrie…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Joffrin, Le roi est nu, 2008",
          "text": "On reconnaît la valeur d’un capitaine d’industrie, l’habileté d’un banquier, la compétence d’un financier. On admet les milliards d’un chanteur ou d’un footballeur. Mais on n’admet pas ce qui s’étale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrepreneur capitaliste dans l’industrie."
      ],
      "id": "fr-capitaine_d’industrie-fr-noun-aYbvPRJG",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pi.tɛn d‿ɛ̃.dys.tʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitaine d’industrie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitaine_d’industrie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitaine_d’industrie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitaine_d’industrie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitaine_d’industrie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitaine d’industrie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capitaine d’industrie"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capitaines d’industrie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              184,
              206
            ]
          ],
          "ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre II, La Décadence bourgeoise et la violence, 1908",
          "text": "Il faut toujours, quand on étudie l’économie moderne, avoir présent à l’esprit ce rapprochement du type capitaliste et du type guerrier ; c’est avec une grande raison que l’on a nommé capitaines d’industrie les hommes qui ont dirigé de gigantesques entreprises."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Caillaux ; Où va la France ? Où va l’Europe ?, 1922",
          "text": "Gouvernant ceux qui sont censés gouverner, régentant l’opinion par leur presse stipendiée, les capitaines d’industrie, les profiteurs, les bourgeois qu’ils se sont associés, tous ceux qui marchent dans leur sillage, loups ou chacals qui reviennent des champs de bataille les crocs humides de sang, sont les maîtres de l’Europe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              26
            ]
          ],
          "ref": "Michel Charzat, La France et le déclin, 1988",
          "text": "Les capitaines d’industrie et les commerçants d’avant-hier cachaient leur bien ; les néobourgeois flambent leurs gains et paradent en ville."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              177
            ]
          ],
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 109",
          "text": "Ta culture te servira… Je lisais, justement, un article dans Le Temps où l’on démontrait que le grec et le latin, enfin les Humanités préparent les grands capitaines d’industrie…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Laurent Joffrin, Le roi est nu, 2008",
          "text": "On reconnaît la valeur d’un capitaine d’industrie, l’habileté d’un banquier, la compétence d’un financier. On admet les milliards d’un chanteur ou d’un footballeur. Mais on n’admet pas ce qui s’étale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Entrepreneur capitaliste dans l’industrie."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pi.tɛn d‿ɛ̃.dys.tʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitaine d’industrie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitaine_d’industrie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitaine_d’industrie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitaine_d’industrie.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-capitaine_d’industrie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capitaine d’industrie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "capitaine d’industrie"
}

Download raw JSONL data for capitaine d’industrie meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.