"capioglan" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc kapı oğlanı,composé de kapı (« porte ») et de oğlan (« valet ») → voir Sublime Porte, qualificatif du pouvoir suprême ottoman, pour l'utilisation métaphorique du mot porte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capioglans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "azamoglan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Baschi-capou-oglani, nom qu’on donne à l’eunuque qui commande aux portiers de l’appartement des sultanes ; baschi signifiant chef, capou, porte, & oglan, officier ou valet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valet du sérail, dans l’Empire ottoman."
      ],
      "id": "fr-capioglan-fr-noun-VyjhcTBQ",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapı oğlanı"
    }
  ],
  "word": "capioglan"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en turc",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en turc",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc kapı oğlanı,composé de kapı (« porte ») et de oğlan (« valet ») → voir Sublime Porte, qualificatif du pouvoir suprême ottoman, pour l'utilisation métaphorique du mot porte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "capioglans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "azamoglan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "Baschi-capou-oglani, nom qu’on donne à l’eunuque qui commande aux portiers de l’appartement des sultanes ; baschi signifiant chef, capou, porte, & oglan, officier ou valet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valet du sérail, dans l’Empire ottoman."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kapı oğlanı"
    }
  ],
  "word": "capioglan"
}