"cap Malée" meaning in Français

See cap Malée in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \kap ma.le\
  1. Promontoire du Péloponnèse, Malée.
    Sense id: fr-cap_Malée-fr-name-Oz3pEzi2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Malée

Download JSONL data for cap Malée meaning in Français (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grèce en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de cap et de Malée."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Chandernagor, Les Enfants d’Alexandrie, 2011 ; page 224 de l’édition de mars 2011, 390 pages, ISBN 978-2-226-22131-5 .",
          "text": "« Des tempêtes peut-être ? suggérait prudemment le dioïcète, chargé des finances et principal ministre. Les orages d’été drossent parfois les vaisseaux vers les écueils du Ténare ou du cap Malée… » Le jeune pharaon restait sceptique."
        },
        {
          "ref": "Françoise Chandernagor, Les Enfants d’Alexandrie, 2011 ; page 220 de l’édition de mars 2011, 390 pages, ISBN 978-2-226-22131-5 .",
          "text": "Sur la petite jetée en bois, l’Imperator s’éloigne de quelques pas – comme s’il cherchait à distinguer, vers l’Orient, les rocs bleu-noir du cap Malée. « Qui voit le cap Malée dit adieu à son foyer », assure un proverbe grec. « Qui voit le cap Malée… » Mais Antoine ne le voit pas, il a les yeux pleins de larmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Promontoire du Péloponnèse, Malée."
      ],
      "id": "fr-cap_Malée-fr-name-Oz3pEzi2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kap ma.le\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Malée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cap Malée"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Grèce en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de cap et de Malée."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Chandernagor, Les Enfants d’Alexandrie, 2011 ; page 224 de l’édition de mars 2011, 390 pages, ISBN 978-2-226-22131-5 .",
          "text": "« Des tempêtes peut-être ? suggérait prudemment le dioïcète, chargé des finances et principal ministre. Les orages d’été drossent parfois les vaisseaux vers les écueils du Ténare ou du cap Malée… » Le jeune pharaon restait sceptique."
        },
        {
          "ref": "Françoise Chandernagor, Les Enfants d’Alexandrie, 2011 ; page 220 de l’édition de mars 2011, 390 pages, ISBN 978-2-226-22131-5 .",
          "text": "Sur la petite jetée en bois, l’Imperator s’éloigne de quelques pas – comme s’il cherchait à distinguer, vers l’Orient, les rocs bleu-noir du cap Malée. « Qui voit le cap Malée dit adieu à son foyer », assure un proverbe grec. « Qui voit le cap Malée… » Mais Antoine ne le voit pas, il a les yeux pleins de larmes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Promontoire du Péloponnèse, Malée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kap ma.le\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Malée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cap Malée"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.