See canulard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de canule (« petit tuyau »), avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "canulards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Firmin-Gaston Rouzoul, Canulards et Trachéoplastie, Thèse pour le doctorat en médecine, Bordeaux 1908, page 9.",
"text": "On désigne sous le nom de canulards les individus chez lesquels, après la trachéotomie, les voies respiratoires supérieures ne peuvent retrouver leur perméabilité et nécessitent de la sorte un séjour prolongé de la canule dans la plaie trachéale."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une personne opérée des voies respiratoires et nécessitant l'insertion prolongée d’une canule dans la trachée."
],
"id": "fr-canulard-fr-noun-0QgUy9it",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "William Faulkner, Sartoris, trad. René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éd. Gallimard, 1937, rééd. Folio, p. 299",
"text": "Toi et ton sacré docteur, vous me faites suer. […] Je ne peux pas être assis dans mon fauteuil, là-bas en ville, sans que ton sacré canulard vienne tourner autour de moi avec un air attrapé de me voir encore en vie et sur pieds."
}
],
"glosses": [
"Médecin ; Diafoirus."
],
"id": "fr-canulard-fr-noun-rbkaYkso",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ny.laʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canulard.wav",
"ipa": "kanylaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canulard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canulard"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de canule (« petit tuyau »), avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "canulards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "canular"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un canulard téléphonique."
}
],
"glosses": [
"Variante de canular."
],
"id": "fr-canulard-fr-noun-LlcXI7IK",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ny.laʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canulard.wav",
"ipa": "kanylaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canulard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canulard"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ard",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de canule (« petit tuyau »), avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "canulards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Firmin-Gaston Rouzoul, Canulards et Trachéoplastie, Thèse pour le doctorat en médecine, Bordeaux 1908, page 9.",
"text": "On désigne sous le nom de canulards les individus chez lesquels, après la trachéotomie, les voies respiratoires supérieures ne peuvent retrouver leur perméabilité et nécessitent de la sorte un séjour prolongé de la canule dans la plaie trachéale."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une personne opérée des voies respiratoires et nécessitant l'insertion prolongée d’une canule dans la trachée."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "William Faulkner, Sartoris, trad. René-Noël Raimbault & Henri Delgove, éd. Gallimard, 1937, rééd. Folio, p. 299",
"text": "Toi et ton sacré docteur, vous me faites suer. […] Je ne peux pas être assis dans mon fauteuil, là-bas en ville, sans que ton sacré canulard vienne tourner autour de moi avec un air attrapé de me voir encore en vie et sur pieds."
}
],
"glosses": [
"Médecin ; Diafoirus."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ny.laʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canulard.wav",
"ipa": "kanylaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canulard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canulard"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ard",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de canule (« petit tuyau »), avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "canulards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "canular"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un canulard téléphonique."
}
],
"glosses": [
"Variante de canular."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ny.laʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canulard.wav",
"ipa": "kanylaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-canulard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-canulard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canulard"
}
Download raw JSONL data for canulard meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.