See cantou in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Toucan" }, { "word": "toucan" }, { "word": "tucano" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’occitan canton (« coin, recoin, et par extension le coin du feu ») (cantóu en écriture félibréenne)." ], "forms": [ { "form": "cantous", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-PierreAlaux, Si mon païs m’était conté : contes, Éditions Eché, Toulouse, 1981", "text": "C’est le Drac, murmurait-on, le soir à la veillée. Ramassé autour du cantou, chacun racontait dans quelle étrange circonstance le Drac avait été vu à l’orée d’un bois, au détour d’un chemin abandonné ou dans un roncier. L’un le décrivait comme un petit homme à la tête de loup, l’autre l’avait pourchassé, intimement persuadé qu’il s’agissait d’un monstre humain revêtu d’une peau d’ours. Les interprétations étaient diverses et souvent contradictoires. Mais personne des alentours de Bélaye n’avait pu identifier l’intrigante « bête » alors que celle-ci poursuivait ses méfaits dans toute la contrée." } ], "glosses": [ "Grande cheminée qu’on retrouve dans le Massif central et le sud-ouest de la France." ], "id": "fr-cantou-fr-noun-JMIDFv6K" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Robert Merle, Malevil, éditions Gallimard, 1972, folio 1983, page 175", "text": "Le feu a beaucoup baissé et la Menou, somnolente dans le cantou, se lève, donnant ainsi le signal de fin de veillée." }, { "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 167", "text": "Anselme Chabrol prend sa place dans le cantou." } ], "glosses": [ "Espace qui entoure cette cheminée." ], "id": "fr-cantou-fr-noun-nEOFXHBd" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la société", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Chantal Delaunay, Comment sélectionner une résidence médicalisée, Éditions Edilivre, 2020, page 9", "text": "Existe-il une unité (Cantou) dédiée aux personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou d'autres pathologies apparentées ?" } ], "glosses": [ "Espace réservé aux visites des personnes atteintes de troubles neurologiques dans les établissements spécialisés." ], "id": "fr-cantou-fr-noun-54TwhZuy", "raw_tags": [ "Société" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ̃.tu\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cantou" }
{ "anagrams": [ { "word": "Toucan" }, { "word": "toucan" }, { "word": "tucano" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en occitan", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) De l’occitan canton (« coin, recoin, et par extension le coin du feu ») (cantóu en écriture félibréenne)." ], "forms": [ { "form": "cantous", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean-PierreAlaux, Si mon païs m’était conté : contes, Éditions Eché, Toulouse, 1981", "text": "C’est le Drac, murmurait-on, le soir à la veillée. Ramassé autour du cantou, chacun racontait dans quelle étrange circonstance le Drac avait été vu à l’orée d’un bois, au détour d’un chemin abandonné ou dans un roncier. L’un le décrivait comme un petit homme à la tête de loup, l’autre l’avait pourchassé, intimement persuadé qu’il s’agissait d’un monstre humain revêtu d’une peau d’ours. Les interprétations étaient diverses et souvent contradictoires. Mais personne des alentours de Bélaye n’avait pu identifier l’intrigante « bête » alors que celle-ci poursuivait ses méfaits dans toute la contrée." } ], "glosses": [ "Grande cheminée qu’on retrouve dans le Massif central et le sud-ouest de la France." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Robert Merle, Malevil, éditions Gallimard, 1972, folio 1983, page 175", "text": "Le feu a beaucoup baissé et la Menou, somnolente dans le cantou, se lève, donnant ainsi le signal de fin de veillée." }, { "ref": "Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 167", "text": "Anselme Chabrol prend sa place dans le cantou." } ], "glosses": [ "Espace qui entoure cette cheminée." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la société" ], "examples": [ { "ref": "Chantal Delaunay, Comment sélectionner une résidence médicalisée, Éditions Edilivre, 2020, page 9", "text": "Existe-il une unité (Cantou) dédiée aux personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou d'autres pathologies apparentées ?" } ], "glosses": [ "Espace réservé aux visites des personnes atteintes de troubles neurologiques dans les établissements spécialisés." ], "raw_tags": [ "Société" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ̃.tu\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cantou" }
Download raw JSONL data for cantou meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.