See canine in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ancien" }, { "word": "Cainne" }, { "word": "Cannie" }, { "word": "incane" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\in\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lacandon", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malgache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en plodarisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "découvrir les canines" } ], "etymology_texts": [ "Du latin canina." ], "forms": [ { "form": "canines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "serpent", "word": "crochet" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’anatomie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Près de la porte, contre le mur, une fourche se dressait, une de ces fourches d’acier aux longues dents puissantes et fines qui se plantent dans les gerbes de blé comme des canines de chat dans un ventre de souris." }, { "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre IX", "text": "Avant de séduire la belle Ariane en lui exposant dans un étourdissant détail les théorèmes, lemmes et scolies qui fondent sa haine de la séduction, le beau Solal avait commencé par se rendre horrible à sa vue — horribile visu — en masquant toutes ses dents sauf ses deux canines d’un enduit noir, qui le changeait en vieillard édenté." } ], "glosses": [ "Dent pointue d’un mammifère (excepté les rongeurs), au nombre de deux par mâchoire, qui sert principalement à rompre ou à briser les corps durs ainsi qu'à déchirer la chair, et qui se situe entre les incisives et les molaires." ], "id": "fr-canine-fr-noun-I47LRpY1", "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.nin\\" }, { "ipa": "\\ka.nin\\", "rhymes": "\\in\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-canine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nancy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-canine.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "dent angulaire" }, { "sense": "vieilli", "word": "dent œillère" }, { "sense": "carnivores", "word": "croc" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eckzahn" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "canine tooth" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "canine" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cuspid" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "nèb", "word": "ناب" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "letagin" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ullal" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "canina" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "songgonni", "word": "송곳니" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "gyeonchi", "traditional_writing": "犬齒", "word": "견치" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "colmillo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kanino" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kulmahammas" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "κυνόδοντας" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "kunodous", "word": "κυνόδους" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "canino" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kenshi", "word": "犬歯" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "itokiriba", "word": "糸切り歯" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "urı tis", "word": "ұры тіс" }, { "lang": "Lacandon", "lang_code": "lac", "word": "nichꞌ" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "word": "vangy" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "dent de l’uèlh" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "ulhal" }, { "lang": "Plodarisch", "lang_code": "plodarisch", "tags": [ "masculine" ], "word": "augnzònt" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kieł" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "word": "hansihiɲe" } ], "word": "canine" } { "anagrams": [ { "word": "ancien" }, { "word": "Cainne" }, { "word": "Cannie" }, { "word": "incane" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\in\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin canina." ], "forms": [ { "form": "canin", "ipas": [ "\\ka.nɛ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "canins", "ipas": [ "\\ka.nɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "canines", "ipas": [ "\\ka.nin\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "canin" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de canin." ], "id": "fr-canine-fr-adj-DHP3Fmrf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.nin\\" }, { "ipa": "\\ka.nin\\", "rhymes": "\\in\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-canine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nancy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-canine.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "canine" }
{ "anagrams": [ { "word": "ancien" }, { "word": "Cainne" }, { "word": "Cannie" }, { "word": "incane" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\in\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en basque", "Traductions en catalan", "Traductions en coréen", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en grec", "Traductions en grec ancien", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en kazakh", "Traductions en lacandon", "Traductions en malgache", "Traductions en occitan", "Traductions en plodarisch", "Traductions en polonais", "Traductions en songhaï koyraboro senni", "français" ], "derived": [ { "word": "découvrir les canines" } ], "etymology_texts": [ "Du latin canina." ], "forms": [ { "form": "canines", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "sense": "serpent", "word": "crochet" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’anatomie" ], "examples": [ { "ref": "Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Près de la porte, contre le mur, une fourche se dressait, une de ces fourches d’acier aux longues dents puissantes et fines qui se plantent dans les gerbes de blé comme des canines de chat dans un ventre de souris." }, { "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre IX", "text": "Avant de séduire la belle Ariane en lui exposant dans un étourdissant détail les théorèmes, lemmes et scolies qui fondent sa haine de la séduction, le beau Solal avait commencé par se rendre horrible à sa vue — horribile visu — en masquant toutes ses dents sauf ses deux canines d’un enduit noir, qui le changeait en vieillard édenté." } ], "glosses": [ "Dent pointue d’un mammifère (excepté les rongeurs), au nombre de deux par mâchoire, qui sert principalement à rompre ou à briser les corps durs ainsi qu'à déchirer la chair, et qui se situe entre les incisives et les molaires." ], "topics": [ "anatomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.nin\\" }, { "ipa": "\\ka.nin\\", "rhymes": "\\in\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-canine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nancy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-canine.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "dent angulaire" }, { "sense": "vieilli", "word": "dent œillère" }, { "sense": "carnivores", "word": "croc" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Eckzahn" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "canine tooth" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "canine" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cuspid" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "nèb", "word": "ناب" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "letagin" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "ullal" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "canina" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "songgonni", "word": "송곳니" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "gyeonchi", "traditional_writing": "犬齒", "word": "견치" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "colmillo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kanino" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kulmahammas" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "κυνόδοντας" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "kunodous", "word": "κυνόδους" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "canino" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "kenshi", "word": "犬歯" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "itokiriba", "word": "糸切り歯" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "urı tis", "word": "ұры тіс" }, { "lang": "Lacandon", "lang_code": "lac", "word": "nichꞌ" }, { "lang": "Malgache", "lang_code": "mg", "word": "vangy" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "dent de l’uèlh" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "ulhal" }, { "lang": "Plodarisch", "lang_code": "plodarisch", "tags": [ "masculine" ], "word": "augnzònt" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "kieł" }, { "lang": "Songhaï koyraboro senni", "lang_code": "ses", "word": "hansihiɲe" } ], "word": "canine" } { "anagrams": [ { "word": "ancien" }, { "word": "Cainne" }, { "word": "Cannie" }, { "word": "incane" } ], "categories": [ "Formes d’adjectifs en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Rimes en français en \\in\\", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin canina." ], "forms": [ { "form": "canin", "ipas": [ "\\ka.nɛ̃\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "canins", "ipas": [ "\\ka.nɛ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "canines", "ipas": [ "\\ka.nin\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "form_of": [ { "word": "canin" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de canin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.nin\\" }, { "ipa": "\\ka.nin\\", "rhymes": "\\in\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-canine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-canine.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-canine.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-canine.wav.ogg", "raw_tags": [ "Nancy (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-canine.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "canine" }
Download raw JSONL data for canine meaning in Français (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.