"candace" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cadença"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en méroïtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en méroïtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin candace, candacē, du grec ancien κανδάκη, kandákē, lui-même du méroïtique 𐦲𐦷𐦲𐦡, ktke."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "candaces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "candaoce"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Renan, Les Apôtres, Paris : chez Teschen, 1867, page 128",
          "text": "Or le voyageur était un puissant personnage. C’était un eunuque de la candace d’Éthiopie, son ministre des finances et le gardien de ses trésors."
        },
        {
          "ref": "Michel Baud et Guillemette Andreu, Méroé, un empire sur le Nil , Musée du Louvre & Officina Libraria, 2010, page 178",
          "text": "La déesse qui lui fait face, Amesemi, parèdre du dieu-lion Apedemak, pose la main sur la nuque de la candace en geste de légitimation, tandis qu'elle lui apporte le souffle de vie représenté par une chaîne de signes ânkh."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reine d’Éthiopie et du pays de Koush."
      ],
      "id": "fr-candace-fr-noun-QF-IVc56",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.das\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "candace"
    },
    {
      "lang": "Méroïtique",
      "lang_code": "xmr",
      "word": "𐦲𐦷𐦲𐦡"
    }
  ],
  "word": "candace"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cadença"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en méroïtique",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en méroïtique",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin candace, candacē, du grec ancien κανδάκη, kandákē, lui-même du méroïtique 𐦲𐦷𐦲𐦡, ktke."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "candaces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "candaoce"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ernest Renan, Les Apôtres, Paris : chez Teschen, 1867, page 128",
          "text": "Or le voyageur était un puissant personnage. C’était un eunuque de la candace d’Éthiopie, son ministre des finances et le gardien de ses trésors."
        },
        {
          "ref": "Michel Baud et Guillemette Andreu, Méroé, un empire sur le Nil , Musée du Louvre & Officina Libraria, 2010, page 178",
          "text": "La déesse qui lui fait face, Amesemi, parèdre du dieu-lion Apedemak, pose la main sur la nuque de la candace en geste de légitimation, tandis qu'elle lui apporte le souffle de vie représenté par une chaîne de signes ânkh."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reine d’Éthiopie et du pays de Koush."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.das\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "candace"
    },
    {
      "lang": "Méroïtique",
      "lang_code": "xmr",
      "word": "𐦲𐦷𐦲𐦡"
    }
  ],
  "word": "candace"
}