See canal de Sicile in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De canal et Sicile."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Détroits en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
110
]
],
"ref": "International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea, Rapports et procès-verbaux des réunions, Volume 21, La Commission, 1971, page 147",
"text": "La mer Méditerranée est une mer presque fermée, divisée en deux grands bassins, séparés par le canal de Sicile ."
}
],
"glosses": [
"Bras de mer situé entre la Sicile et la Tunisie, en mer Méditerranée."
],
"id": "fr-canal_de_Sicile-fr-name-tVKXC0VV",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.nal də si.sil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canal de Sicile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canal_de_Sicile.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canal_de_Sicile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canal_de_Sicile.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canal_de_Sicile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canal de Sicile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "canal de Kélibia"
},
{
"word": "canal du cap Bon"
},
{
"word": "détroit de Sicile"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Straße von Sizilien"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Strait of Sicily"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sicilian Strait"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sicilian Channel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Channel of Sicily"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sicilian Narrows"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pantelleria Channel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "canal de Sicilia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estrecho de Sicilia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Πορθμός της Σικελίας"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Διέκπλους της Σικελίας"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Πορθμός της Παντελλερία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "canale di Sicilia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stretto di Sicilia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Straat van Sicilië"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estreito da Sicília"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "canal da Sicília"
}
],
"word": "canal de Sicile"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De canal et Sicile."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Détroits en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
95,
110
]
],
"ref": "International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea, Rapports et procès-verbaux des réunions, Volume 21, La Commission, 1971, page 147",
"text": "La mer Méditerranée est une mer presque fermée, divisée en deux grands bassins, séparés par le canal de Sicile ."
}
],
"glosses": [
"Bras de mer situé entre la Sicile et la Tunisie, en mer Méditerranée."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.nal də si.sil\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canal de Sicile.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canal_de_Sicile.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canal_de_Sicile.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canal_de_Sicile.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-canal_de_Sicile.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-canal de Sicile.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "canal de Kélibia"
},
{
"word": "canal du cap Bon"
},
{
"word": "détroit de Sicile"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Straße von Sizilien"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Strait of Sicily"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sicilian Strait"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sicilian Channel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Channel of Sicily"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sicilian Narrows"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Pantelleria Channel"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "canal de Sicilia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "estrecho de Sicilia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Πορθμός της Σικελίας"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Διέκπλους της Σικελίας"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Πορθμός της Παντελλερία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "canale di Sicilia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stretto di Sicilia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Straat van Sicilië"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "estreito da Sicília"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "canal da Sicília"
}
],
"word": "canal de Sicile"
}
Download raw JSONL data for canal de Sicile meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.