"camping à la ferme" meaning in Français

See camping à la ferme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɑ̃.piŋ‿a la fɛʁm\ Forms: campings à la ferme [plural]
  1. Accueil de campeurs et de caravaniers dans des installations situées à l’intérieur d’une exploitation agricole.
    Sense id: fr-camping_à_la_ferme-fr-noun-2J7vUyn~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du tourisme Topics: tourism
  2. Terrain aménagé dans une exploitation agricole pour cet accueil.
    Sense id: fr-camping_à_la_ferme-fr-noun-EF74wwfq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du tourisme Topics: tourism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: agritourisme, agrotourisme Translations: agricampeggio [masculine] (Italien), boerderijcamping (Néerlandais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1965)Composé de camping, à et ferme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "campings à la ferme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "agritourisme"
    },
    {
      "word": "agrotourisme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du tourisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Béteille, Manuel de statistiques aveyronnaises, Service économique de la Chambre d’agriculture de l’Aveyron, 1970, page 74",
          "text": "Il faut ajouter l’originalité du « camping à la ferme » inauguré dans le Naucellois qui prendra sans doute une bonne extension à l’avenir."
        },
        {
          "ref": "Louis Montange, Le camping, Presses Universitaires de France, 1975",
          "text": "Mais, outre ces prestations, les terrains de « camping à la ferme » offrent aux campeurs un certain nombre d’avantages qu’ils trouvent de plus en plus difficilement sur les terrains de camping aménagés : un cadre végétal, une surface plus vaste, du calme et, en même temps que l’absence de promiscuité, un contact social avec des non-campeurs."
        },
        {
          "ref": "Dolorès Charles, Loire-Atlantique. Le succès du camping à la ferme !, hitwest.ouest-france.fr, 22 août 2024",
          "text": "Loin des zones touristiques et des grands complexes hôteliers, le camping à la ferme, où les estivants peuvent découvrir voire participer aux tâches sur l’exploitation, est de plus en plus prisé à tel point que le site de référence \"Accueil Paysan\" recense plus de 500 structures en France dont plusieurs dizaines dans le grand ouest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accueil de campeurs et de caravaniers dans des installations situées à l’intérieur d’une exploitation agricole."
      ],
      "id": "fr-camping_à_la_ferme-fr-noun-2J7vUyn~",
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du tourisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Morgane Jacquet, Aménager un camping à la ferme : quelles sont les règles à connaître ?, edito.seloger.com, 6 juin 2023",
          "text": "Toutefois, comme le précise le Ministère de la Cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales, la jurisprudence ne fait pas entrer dans cette catégorie de constructions les structures à usage d’accueil touristique complémentaires à une activité agricole tels que les campings à la ferme ou les gîtes ruraux."
        },
        {
          "ref": "Nadège Desquiens, Le camping Pont-Chouette à Bressuire se trouve sur une exploitation piscicole, ouest-france.fr, 24 août 2024",
          "text": "« Notre camping à la ferme remonte aux années 1990, raconte Hélène Bouline, la gérante. L’activité a périclité, mais on a décidé de la relancer il y a 5-6 ans. » Douze emplacements et deux chalets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrain aménagé dans une exploitation agricole pour cet accueil."
      ],
      "id": "fr-camping_à_la_ferme-fr-noun-EF74wwfq",
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.piŋ‿a la fɛʁm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agricampeggio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boerderijcamping"
    }
  ],
  "word": "camping à la ferme"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1965)Composé de camping, à et ferme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "campings à la ferme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "agritourisme"
    },
    {
      "word": "agrotourisme"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du tourisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Béteille, Manuel de statistiques aveyronnaises, Service économique de la Chambre d’agriculture de l’Aveyron, 1970, page 74",
          "text": "Il faut ajouter l’originalité du « camping à la ferme » inauguré dans le Naucellois qui prendra sans doute une bonne extension à l’avenir."
        },
        {
          "ref": "Louis Montange, Le camping, Presses Universitaires de France, 1975",
          "text": "Mais, outre ces prestations, les terrains de « camping à la ferme » offrent aux campeurs un certain nombre d’avantages qu’ils trouvent de plus en plus difficilement sur les terrains de camping aménagés : un cadre végétal, une surface plus vaste, du calme et, en même temps que l’absence de promiscuité, un contact social avec des non-campeurs."
        },
        {
          "ref": "Dolorès Charles, Loire-Atlantique. Le succès du camping à la ferme !, hitwest.ouest-france.fr, 22 août 2024",
          "text": "Loin des zones touristiques et des grands complexes hôteliers, le camping à la ferme, où les estivants peuvent découvrir voire participer aux tâches sur l’exploitation, est de plus en plus prisé à tel point que le site de référence \"Accueil Paysan\" recense plus de 500 structures en France dont plusieurs dizaines dans le grand ouest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accueil de campeurs et de caravaniers dans des installations situées à l’intérieur d’une exploitation agricole."
      ],
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du tourisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Morgane Jacquet, Aménager un camping à la ferme : quelles sont les règles à connaître ?, edito.seloger.com, 6 juin 2023",
          "text": "Toutefois, comme le précise le Ministère de la Cohésion des territoires et des relations avec les collectivités territoriales, la jurisprudence ne fait pas entrer dans cette catégorie de constructions les structures à usage d’accueil touristique complémentaires à une activité agricole tels que les campings à la ferme ou les gîtes ruraux."
        },
        {
          "ref": "Nadège Desquiens, Le camping Pont-Chouette à Bressuire se trouve sur une exploitation piscicole, ouest-france.fr, 24 août 2024",
          "text": "« Notre camping à la ferme remonte aux années 1990, raconte Hélène Bouline, la gérante. L’activité a périclité, mais on a décidé de la relancer il y a 5-6 ans. » Douze emplacements et deux chalets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrain aménagé dans une exploitation agricole pour cet accueil."
      ],
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.piŋ‿a la fɛʁm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agricampeggio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boerderijcamping"
    }
  ],
  "word": "camping à la ferme"
}

Download raw JSONL data for camping à la ferme meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.