"camion-bélier" meaning in Français

See camion-bélier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.mjɔ̃.be.lje\ Forms: camions-béliers [plural]
  1. Camion utilisé pour briser une paroi (mur ou vitrine) et forcer une entrée dans un établissement pour y commettre un cambriolage ou une attaque.
    Sense id: fr-camion-bélier-fr-noun-6UgmT8Gn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: camionette-bélier, scooter-bélier, voiture-bélier, vol-bélier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De camion et bélier, le camion servant de bélier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "camions-béliers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "camionette-bélier"
    },
    {
      "word": "scooter-bélier"
    },
    {
      "word": "voiture-bélier"
    },
    {
      "word": "vol-bélier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              164
            ]
          ],
          "ref": "« Un camion-bélier pour voler du champagne », LeParisien.fr, 9 juin 2003",
          "text": "La société de la rue du Vide-Arpent, près des abattoirs, a été victime dans la nuit de vendredi à samedi, vers 23 h 30, d’un cambriolage à l’aide d’un camion-bélier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              173
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6",
          "text": "« C’est la première fois que je vois autant de monde », constate Michaël Mourjan, vendeur de confiseries sur la promenade des Anglais au moment de l’attaque au camion-bélier, qui a « souvent » été présent à l’Acropolis, après avoir été entendu à Paris."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              262
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 8",
          "text": "Fin décembre, le Parquet national antiterroriste se saisit des faits : les enquêteurs pensent qu’Alexandre Gilet continue à chercher des armes et entame une formation de conducteur de transport en commun, lui qui vante l’efficacité d’une attaque au camion-bélier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camion utilisé pour briser une paroi (mur ou vitrine) et forcer une entrée dans un établissement pour y commettre un cambriolage ou une attaque."
      ],
      "id": "fr-camion-bélier-fr-noun-6UgmT8Gn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mjɔ̃.be.lje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "camion-bélier"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De camion et bélier, le camion servant de bélier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "camions-béliers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "camionette-bélier"
    },
    {
      "word": "scooter-bélier"
    },
    {
      "word": "voiture-bélier"
    },
    {
      "word": "vol-bélier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              151,
              164
            ]
          ],
          "ref": "« Un camion-bélier pour voler du champagne », LeParisien.fr, 9 juin 2003",
          "text": "La société de la rue du Vide-Arpent, près des abattoirs, a été victime dans la nuit de vendredi à samedi, vers 23 h 30, d’un cambriolage à l’aide d’un camion-bélier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              160,
              173
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 6",
          "text": "« C’est la première fois que je vois autant de monde », constate Michaël Mourjan, vendeur de confiseries sur la promenade des Anglais au moment de l’attaque au camion-bélier, qui a « souvent » été présent à l’Acropolis, après avoir été entendu à Paris."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              249,
              262
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 juin 2023, page 8",
          "text": "Fin décembre, le Parquet national antiterroriste se saisit des faits : les enquêteurs pensent qu’Alexandre Gilet continue à chercher des armes et entame une formation de conducteur de transport en commun, lui qui vante l’efficacité d’une attaque au camion-bélier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camion utilisé pour briser une paroi (mur ou vitrine) et forcer une entrée dans un établissement pour y commettre un cambriolage ou une attaque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mjɔ̃.be.lje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "camion-bélier"
}

Download raw JSONL data for camion-bélier meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.