"camion à ordures" meaning in Français

See camion à ordures in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.mjɔ̃ a ɔʁ.dyʁ\, \ka.mjɔ̃ a ɔʁ.dyʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camion à ordures.wav Forms: camions à ordures [plural]
  1. Véhicule spécifiquement conçu pour la collecte et le transport mécanique des ordures ménagères et des déchets volumineux.
    Sense id: fr-camion_à_ordures-fr-noun-mDPspyM2 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des déchets
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Véhicules en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "camions à ordures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des déchets",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Révolution dans le monde de la collecte des ordures », La Presse Affaires, , 29 aout 2011",
          "text": "Il se vend 4500 camions à ordures par année en Amérique du Nord seulement."
        },
        {
          "ref": "« Un homme meurt écrasé par un camion à ordures sans conducteur », leMatin.ch, 23 aout 2011",
          "text": "Un homme de 61 ans s’est fait écraser à Wohlen alors qu’il tentait d’atteindre un camion à ordures qui roulait sans pilote."
        },
        {
          "ref": "AFP, « Des pleurs dans un camion à ordures », leFigaro.fr, 6 novembre 2008",
          "text": "Les gendarmes de Valdahon (Doubs) ont inspecté méticuleusement le chargement d’un camion à ordures pour rechercher l’origine de pleurs d’enfants signalés par un centre de tri de déchets, avant de découvrir qu’il ne s’agissait que d’une poupée, a-t-on appris jeudi auprès de la gendarmerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule spécifiquement conçu pour la collecte et le transport mécanique des ordures ménagères et des déchets volumineux."
      ],
      "id": "fr-camion_à_ordures-fr-noun-mDPspyM2",
      "raw_tags": [
        "Déchets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mjɔ̃ a ɔʁ.dyʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.mjɔ̃ a ɔʁ.dyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camion à ordures.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camion_à_ordures.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camion_à_ordures.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camion_à_ordures.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camion_à_ordures.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camion à ordures.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "camion à ordures"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Véhicules en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "camions à ordures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des déchets"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Révolution dans le monde de la collecte des ordures », La Presse Affaires, , 29 aout 2011",
          "text": "Il se vend 4500 camions à ordures par année en Amérique du Nord seulement."
        },
        {
          "ref": "« Un homme meurt écrasé par un camion à ordures sans conducteur », leMatin.ch, 23 aout 2011",
          "text": "Un homme de 61 ans s’est fait écraser à Wohlen alors qu’il tentait d’atteindre un camion à ordures qui roulait sans pilote."
        },
        {
          "ref": "AFP, « Des pleurs dans un camion à ordures », leFigaro.fr, 6 novembre 2008",
          "text": "Les gendarmes de Valdahon (Doubs) ont inspecté méticuleusement le chargement d’un camion à ordures pour rechercher l’origine de pleurs d’enfants signalés par un centre de tri de déchets, avant de découvrir qu’il ne s’agissait que d’une poupée, a-t-on appris jeudi auprès de la gendarmerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Véhicule spécifiquement conçu pour la collecte et le transport mécanique des ordures ménagères et des déchets volumineux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Déchets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mjɔ̃ a ɔʁ.dyʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.mjɔ̃ a ɔʁ.dyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camion à ordures.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camion_à_ordures.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camion_à_ordures.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camion_à_ordures.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-camion_à_ordures.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-camion à ordures.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "camion à ordures"
}

Download raw JSONL data for camion à ordures meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.