See caméo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais cameo (« camée », « petit rôle »)."
],
"forms": [
{
"form": "caméos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "guest star"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
130
]
],
"ref": "Peter Schulman, le « stylo-caméra » : Léo Malet vu par Jacques Tardi, publié dans De l’écrit à l’écran, Centre de recherches sur les littératures populaires, éditeur Presses Universitaire Limoges, 2000",
"text": "Tardi se sert aussi du thème du cinéma pour faire des clins d’œil au lecteur, comme faisait Hitchcock quand il se plaçait en caméo dans tous ses films."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 novembre 2022, page 9",
"text": "George Lucas propose aussi un caméo à Kenny Baker, l’éternel R2D2."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
165
]
],
"ref": "Thomas Imbert, Effacer Donald Trump de Maman, j'ai encore raté l'avion ? Macaulay Culkin est pour couper le Président américain, Allociné, 2021",
"text": "Alors que le Président américain sortant Donald Trump a récemment été banni de Twitter, de nombreux fans de Maman, j'ai encore raté l'avion ont réclamé que son caméo soit retiré du film."
}
],
"glosses": [
"Brève apparition ou petit rôle tenu dans un film par une personnalité, généralement un acteur célèbre."
],
"id": "fr-caméo-fr-noun-j2ljYAiq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.me.o\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caméo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caméo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caméo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caméo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caméo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caméo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-caméo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-caméo.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-caméo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-caméo.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-caméo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-caméo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cameo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cammeo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cameo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "камео"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "štěk"
}
],
"word": "caméo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français du cinéma",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais cameo (« camée », « petit rôle »)."
],
"forms": [
{
"form": "caméos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "guest star"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
130
]
],
"ref": "Peter Schulman, le « stylo-caméra » : Léo Malet vu par Jacques Tardi, publié dans De l’écrit à l’écran, Centre de recherches sur les littératures populaires, éditeur Presses Universitaire Limoges, 2000",
"text": "Tardi se sert aussi du thème du cinéma pour faire des clins d’œil au lecteur, comme faisait Hitchcock quand il se plaçait en caméo dans tous ses films."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 novembre 2022, page 9",
"text": "George Lucas propose aussi un caméo à Kenny Baker, l’éternel R2D2."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
160,
165
]
],
"ref": "Thomas Imbert, Effacer Donald Trump de Maman, j'ai encore raté l'avion ? Macaulay Culkin est pour couper le Président américain, Allociné, 2021",
"text": "Alors que le Président américain sortant Donald Trump a récemment été banni de Twitter, de nombreux fans de Maman, j'ai encore raté l'avion ont réclamé que son caméo soit retiré du film."
}
],
"glosses": [
"Brève apparition ou petit rôle tenu dans un film par une personnalité, généralement un acteur célèbre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.me.o\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caméo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caméo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caméo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caméo.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-caméo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-caméo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-caméo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-caméo.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-caméo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-caméo.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-caméo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-caméo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cameo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cammeo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cameo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "камео"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "štěk"
}
],
"word": "caméo"
}
Download raw JSONL data for caméo meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.