See camée in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "acmée" }, { "word": "macée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Criminels et délinquants en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la bijouterie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1752) De l’italien cameo ou cammeo → voir camaïeu." ], "forms": [ { "form": "camées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Un beau camée est plus rare qu’une belle pierre taillée en creux." }, { "text": "Un camée sur pierre dure." }, { "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 195", "text": "… assise sur des coussins persiques, elle devisait avec les sages en tournant dans ses doigts son collier de camées." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 151", "text": "On cesse de disputer du classicisme et du réalisme quand on a sous les yeux leur complète fusion dans un camée romain." } ], "glosses": [ "Pierre composée de différentes couches de diverses couleurs superposées et sculptée en relief." ], "id": "fr-camée-fr-noun-8rK0D1E6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la peinture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Wendy Delorme, Le corps est une chimère, Au Diable Vauvert, 2018, page 242", "text": "Mais Françoise s'était entichée de son unique petite-fille, qui lui ressemblait tant qu'on eut dit son camée." } ], "glosses": [ "Imitation de camée faite en grisaille." ], "id": "fr-camée-fr-noun-vHGt5tNC", "raw_tags": [ "Peinture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kamee" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cameo" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "kameu" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "kameja" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kameo" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "καμέα" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "kamej" } ], "word": "camée" } { "anagrams": [ { "word": "acmée" }, { "word": "macée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Criminels et délinquants en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la bijouterie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1752) De l’italien cameo ou cammeo → voir camaïeu." ], "forms": [ { "form": "camées", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "camé", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Katia, La Rouquine, propos recueillis par Martin Rolland, Editions Balland, 1976", "text": "Notre ancienne camée n'avait jamais été revendeuse et, notre trafiquant ignorait qu'elle ne se schnouffait plus." } ], "glosses": [ "Celle qui s'adonne à la consommation de drogues." ], "id": "fr-camée-fr-noun-HLqBfNTC", "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "camée" } { "anagrams": [ { "word": "acmée" }, { "word": "macée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Criminels et délinquants en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la bijouterie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1752) De l’italien cameo ou cammeo → voir camaïeu." ], "forms": [ { "form": "camé", "ipas": [ "\\ka.me\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "camés", "ipas": [ "\\ka.me\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "camées", "ipas": [ "\\ka.me\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "camé" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de camé." ], "id": "fr-camée-fr-adj-ErEjzoHL" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "camée" } { "anagrams": [ { "word": "acmée" }, { "word": "macée" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Criminels et délinquants en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la bijouterie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1752) De l’italien cameo ou cammeo → voir camaïeu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "camer" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de camer." ], "id": "fr-camée-fr-verb-s2ZezNoJ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "camée" }
{ "anagrams": [ { "word": "acmée" }, { "word": "macée" } ], "categories": [ "Criminels et délinquants en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la bijouterie", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en basque", "Traductions en croate", "Traductions en espéranto", "Traductions en grec", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(1752) De l’italien cameo ou cammeo → voir camaïeu." ], "forms": [ { "form": "camées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Un beau camée est plus rare qu’une belle pierre taillée en creux." }, { "text": "Un camée sur pierre dure." }, { "ref": "Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, réédition Le Livre de poche, 2012, page 195", "text": "… assise sur des coussins persiques, elle devisait avec les sages en tournant dans ses doigts son collier de camées." }, { "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 151", "text": "On cesse de disputer du classicisme et du réalisme quand on a sous les yeux leur complète fusion dans un camée romain." } ], "glosses": [ "Pierre composée de différentes couches de diverses couleurs superposées et sculptée en relief." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la peinture" ], "examples": [ { "ref": "Wendy Delorme, Le corps est une chimère, Au Diable Vauvert, 2018, page 242", "text": "Mais Françoise s'était entichée de son unique petite-fille, qui lui ressemblait tant qu'on eut dit son camée." } ], "glosses": [ "Imitation de camée faite en grisaille." ], "raw_tags": [ "Peinture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kamee" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cameo" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "kameu" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "kameja" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kameo" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "καμέα" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "kamej" } ], "word": "camée" } { "anagrams": [ { "word": "acmée" }, { "word": "macée" } ], "categories": [ "Criminels et délinquants en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la bijouterie", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1752) De l’italien cameo ou cammeo → voir camaïeu." ], "forms": [ { "form": "camées", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "camé", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Katia, La Rouquine, propos recueillis par Martin Rolland, Editions Balland, 1976", "text": "Notre ancienne camée n'avait jamais été revendeuse et, notre trafiquant ignorait qu'elle ne se schnouffait plus." } ], "glosses": [ "Celle qui s'adonne à la consommation de drogues." ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "camée" } { "anagrams": [ { "word": "acmée" }, { "word": "macée" } ], "categories": [ "Criminels et délinquants en français", "Formes d’adjectifs en français", "Lexique en français de la bijouterie", "Mots en français issus d’un mot en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1752) De l’italien cameo ou cammeo → voir camaïeu." ], "forms": [ { "form": "camé", "ipas": [ "\\ka.me\\" ], "tags": [ "singular", "masculine" ] }, { "form": "camés", "ipas": [ "\\ka.me\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "camées", "ipas": [ "\\ka.me\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "camé" } ], "glosses": [ "Féminin singulier de camé." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "camée" } { "anagrams": [ { "word": "acmée" }, { "word": "macée" } ], "categories": [ "Criminels et délinquants en français", "Formes de verbes en français", "Lexique en français de la bijouterie", "Mots en français issus d’un mot en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(1752) De l’italien cameo ou cammeo → voir camaïeu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "camer" } ], "glosses": [ "Participe passé féminin singulier de camer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.me\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camée.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-camée.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-camée.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "camée" }
Download raw JSONL data for camée meaning in Français (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.