"calvinball" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la bande dessinée Calvin et Hobbes, dans laquelle les deux personnages, Calvin et Hobbes, jouent à ce jeu dont les règles changent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calvinballs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la bande dessinée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adi Alsaid, Partir laisser se trouver, traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Tillol, Librairie Hachette éducation, 2015, chap. 5",
          "text": "— Eh bien, le bièreball c'est une version alcoolisée du Calvinball, commença John tandis qu'ils approchaient du mobilier de jardin, derrière les chaises longues."
        },
        {
          "ref": "Lauren Hough, La fureur de vivre, traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Chuvin & Laure Jouanneau-Lopez, Les Éditions du Portrait, 2023",
          "text": "Éviter les emmerdes s'apparentait à essayer de gagner à Calvinball. Certaines règles étaient appliquées avant même d'être énoncées."
        },
        {
          "ref": "Frantz Durupt, Assurance chômage : en macronie, les règles sont faites pour être modifiées, dansLibération du 28 février 2024, p. 8",
          "text": "Emmanuel Macron et son Premier ministre, Gabriel Attal, ne sont ni un garçon de 6 ans ni un tigre en peluche, mais il y a bien quelque chose du «calvinball» dans la manière dont le chef de l’État et ses gouvernements gèrent l’assurance chômage depuis cinq ans. La nuance de taille par rapport à Calvin et Hobbes, c’est qu’au milieu du terrain, il y a près de 5,4 millions de personnes inscrites à France Travail (ex-Pôle Emploi), qui ont déjà vu les règles changer trois fois en quatre ans, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de jeu dont la règle varie au bon gré des joueurs."
      ],
      "id": "fr-calvinball-fr-noun-tHaUibgG",
      "topics": [
        "comics",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kal.vin.bol\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calvinball"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la bande dessinée Calvin et Hobbes, dans laquelle les deux personnages, Calvin et Hobbes, jouent à ce jeu dont les règles changent."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calvinballs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la bande dessinée",
        "Lexique en français des jeux"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adi Alsaid, Partir laisser se trouver, traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Tillol, Librairie Hachette éducation, 2015, chap. 5",
          "text": "— Eh bien, le bièreball c'est une version alcoolisée du Calvinball, commença John tandis qu'ils approchaient du mobilier de jardin, derrière les chaises longues."
        },
        {
          "ref": "Lauren Hough, La fureur de vivre, traduit de l'anglais (États-Unis) par Marie Chuvin & Laure Jouanneau-Lopez, Les Éditions du Portrait, 2023",
          "text": "Éviter les emmerdes s'apparentait à essayer de gagner à Calvinball. Certaines règles étaient appliquées avant même d'être énoncées."
        },
        {
          "ref": "Frantz Durupt, Assurance chômage : en macronie, les règles sont faites pour être modifiées, dansLibération du 28 février 2024, p. 8",
          "text": "Emmanuel Macron et son Premier ministre, Gabriel Attal, ne sont ni un garçon de 6 ans ni un tigre en peluche, mais il y a bien quelque chose du «calvinball» dans la manière dont le chef de l’État et ses gouvernements gèrent l’assurance chômage depuis cinq ans. La nuance de taille par rapport à Calvin et Hobbes, c’est qu’au milieu du terrain, il y a près de 5,4 millions de personnes inscrites à France Travail (ex-Pôle Emploi), qui ont déjà vu les règles changer trois fois en quatre ans, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de jeu dont la règle varie au bon gré des joueurs."
      ],
      "topics": [
        "comics",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kal.vin.bol\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calvinball"
}