"callionyme" meaning in Français

See callionyme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.ljɔ.nim\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-callionyme.wav , LL-Q150 (fra)-Touam-callionyme.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-callionyme.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-callionyme.wav Forms: callionymes [plural]
  1. Synonyme de dragonnet.
    Sense id: fr-callionyme-fr-noun-SEne9bYQ Categories (other): Exemples en français, Poissons en français Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: صيداء (Saydè) (Arabe), Callionymus (Conventions internationales)
Categories (other): Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Noms communs en français, Traductions en arabe, Traductions en conventions internationales, Français Hyponyms (Callionymus admirabilis): callionyme lacert Hyponyms (Callionymus belenus): callionyme bélène Hyponyms (Callionymus curvicornis): callionyme à cornes courbes Hyponyms (Callionymus dactylopus): callionyme à doigt libre Hyponyms (Callionymus dracunculus): callionyme dragonnet Hyponyms (Callionymus fasciatus): callionyme à bandes Hyponyms (Callionymus filamentosus): callionyme à filaments Hyponyms (Callionymus japonicus): callionyme japonais Hyponyms (Callionymus lineolatus): callionyme linéolé Hyponyms (Callionymus lyra): doucet Hyponyms (Callionymus maculatus): callionyme guitare Hyponyms (Callionymus ocellatus): callionyme ocellé Hyponyms (Callionymus opercularis): callionyme à grands opercules Hyponyms (Callionymus orientalis): callionyme oriental Hyponyms (Callionymus reticulatus): callionyme réticulé Hyponyms (Callionymus rissoi): callionyme de Risso Hyponyms (Callionymus sagitta): callionyme flèche Hyponyms (Callionymus simplicicornis): callionyme à corne simple Hyponyms (Callionymus sueurii): callionyme de Lesueur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin callionymus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "callionymes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus fasciatus",
      "word": "callionyme à bandes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus simplicicornis",
      "word": "callionyme à corne simple"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus curvicornis",
      "word": "callionyme à cornes courbes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Éd. Benn."
      ],
      "sense": "Callionymus dactylopus",
      "word": "callionyme à doigt libre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus filamentosus",
      "word": "callionyme à filaments"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus opercularis",
      "word": "callionyme à grands opercules"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Risso"
      ],
      "sense": "Callionymus belenus",
      "word": "callionyme bélène"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus sueurii",
      "word": "callionyme de Lesueur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Lesueur"
      ],
      "sense": "Callionymus rissoi",
      "word": "callionyme de Risso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Linn."
      ],
      "sense": "Callionymus dracunculus",
      "word": "callionyme dragonnet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Pall."
      ],
      "sense": "Callionymus sagitta",
      "word": "callionyme flèche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob. ; , Rafin."
      ],
      "sense": "Callionymus maculatus",
      "word": "callionyme guitare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Houttuyn"
      ],
      "sense": "Callionymus japonicus",
      "word": "callionyme japonais"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob. ; , Pall. ; , Risso"
      ],
      "sense": "Callionymus admirabilis",
      "word": "callionyme lacert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus lineolatus",
      "word": "callionyme linéolé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Linn."
      ],
      "sense": "Callionymus lyra",
      "word": "doucet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Pall."
      ],
      "sense": "Callionymus ocellatus",
      "word": "callionyme ocellé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Bl. Schn."
      ],
      "sense": "Callionymus orientalis",
      "word": "callionyme oriental"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus reticulatus",
      "word": "callionyme réticulé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Athénée de Naucratis, Mots de poissons: le banquet des sophistes, livres 6 et 7, 2009",
          "text": "Ce qu’on appelle aujourd’hui « callionyme » est le dragonnet (lat. callionymus), poisson armé d’un éperon épineux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de dragonnet."
      ],
      "id": "fr-callionyme-fr-noun-SEne9bYQ",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ljɔ.nim\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-callionyme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-callionyme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-callionyme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-callionyme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-callionyme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Touam-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-callionyme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Touam-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-callionyme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-callionyme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-callionyme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-callionyme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-callionyme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-callionyme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-callionyme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-callionyme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-callionyme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-callionyme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Callionymus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Saydè",
      "word": "صيداء"
    }
  ],
  "word": "callionyme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin callionymus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "callionymes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus fasciatus",
      "word": "callionyme à bandes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus simplicicornis",
      "word": "callionyme à corne simple"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus curvicornis",
      "word": "callionyme à cornes courbes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Éd. Benn."
      ],
      "sense": "Callionymus dactylopus",
      "word": "callionyme à doigt libre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus filamentosus",
      "word": "callionyme à filaments"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus opercularis",
      "word": "callionyme à grands opercules"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Risso"
      ],
      "sense": "Callionymus belenus",
      "word": "callionyme bélène"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus sueurii",
      "word": "callionyme de Lesueur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Lesueur"
      ],
      "sense": "Callionymus rissoi",
      "word": "callionyme de Risso"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Linn."
      ],
      "sense": "Callionymus dracunculus",
      "word": "callionyme dragonnet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Pall."
      ],
      "sense": "Callionymus sagitta",
      "word": "callionyme flèche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob. ; , Rafin."
      ],
      "sense": "Callionymus maculatus",
      "word": "callionyme guitare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Houttuyn"
      ],
      "sense": "Callionymus japonicus",
      "word": "callionyme japonais"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob. ; , Pall. ; , Risso"
      ],
      "sense": "Callionymus admirabilis",
      "word": "callionyme lacert"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus lineolatus",
      "word": "callionyme linéolé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Linn."
      ],
      "sense": "Callionymus lyra",
      "word": "doucet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Pall."
      ],
      "sense": "Callionymus ocellatus",
      "word": "callionyme ocellé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", Bl. Schn."
      ],
      "sense": "Callionymus orientalis",
      "word": "callionyme oriental"
    },
    {
      "raw_tags": [
        ", nob."
      ],
      "sense": "Callionymus reticulatus",
      "word": "callionyme réticulé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Athénée de Naucratis, Mots de poissons: le banquet des sophistes, livres 6 et 7, 2009",
          "text": "Ce qu’on appelle aujourd’hui « callionyme » est le dragonnet (lat. callionymus), poisson armé d’un éperon épineux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de dragonnet."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ljɔ.nim\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-callionyme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-callionyme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-callionyme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-callionyme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-callionyme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Touam-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-callionyme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Touam-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-callionyme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Étienne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-callionyme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-callionyme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-callionyme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-callionyme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-callionyme.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-callionyme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-callionyme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-callionyme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-callionyme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-callionyme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Callionymus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Saydè",
      "word": "صيداء"
    }
  ],
  "word": "callionyme"
}

Download raw JSONL data for callionyme meaning in Français (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.