"calendrier républicain" meaning in Français

See calendrier républicain in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.lɑ̃.dʁi.e ʁe.py.bli.kɛ̃\ Forms: calendriers républicains [plural]
  1. Calendrier créé pendant la Révolution française, utilisé pendant douze ans environ.
    Sense id: fr-calendrier_républicain-fr-noun-GuM2X4c6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: calendrier révolutionnaire français Related terms: sextil Translations: French Republican Calendar (Anglais), 法国共和历 (Chinois), 프랑스 혁명력 (Peurangseu hyeongmyeongnyeok) (Coréen), Francuski republikanski kalendar (Croate), Franca respublika kalendaro (Espéranto), Francia forradalmi naptár (Hongrois), calendario rivoluzionario francese (Italien), フランス革命暦 (Furansu kakumeireki) (Japonais), フランス共和暦 (Furansu kyōwareki) (Japonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de calendrier et de républicain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calendriers républicains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sextil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tous les mois du calendrier républicain font la même longueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Calendrier créé pendant la Révolution française, utilisé pendant douze ans environ."
      ],
      "id": "fr-calendrier_républicain-fr-noun-GuM2X4c6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.lɑ̃.dʁi.e ʁe.py.bli.kɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calendrier révolutionnaire français"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "French Republican Calendar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "法國共和曆",
      "word": "法国共和历"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Peurangseu hyeongmyeongnyeok",
      "word": "프랑스 혁명력"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Francuski republikanski kalendar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Franca respublika kalendaro"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Francia forradalmi naptár"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "calendario rivoluzionario francese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Furansu kakumeireki",
      "word": "フランス革命暦"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Furansu kyōwareki",
      "word": "フランス共和暦"
    }
  ],
  "word": "calendrier républicain"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de calendrier et de républicain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calendriers républicains",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sextil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tous les mois du calendrier républicain font la même longueur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Calendrier créé pendant la Révolution française, utilisé pendant douze ans environ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.lɑ̃.dʁi.e ʁe.py.bli.kɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calendrier révolutionnaire français"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "French Republican Calendar"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "法國共和曆",
      "word": "法国共和历"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Peurangseu hyeongmyeongnyeok",
      "word": "프랑스 혁명력"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Francuski republikanski kalendar"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Franca respublika kalendaro"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Francia forradalmi naptár"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "calendario rivoluzionario francese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Furansu kakumeireki",
      "word": "フランス革命暦"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Furansu kyōwareki",
      "word": "フランス共和暦"
    }
  ],
  "word": "calendrier républicain"
}

Download raw JSONL data for calendrier républicain meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.