See calembouresque in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -esque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de calembour, avec le suffixe -esque." ], "forms": [ { "form": "calembouresques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "calembourdesque" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 181, 195 ] ], "ref": "Jean Richepin, Flamboche, 1896", "text": "Cette vue nette des choses donnait à Flamboche une très rare aptitude à vite et bien définir les gens, avec un tour d'expression, au reste, presque toujours caricatural, et souvent calembouresque, et qui par cela même plaisait singulièrement à Chugnard." }, { "bold_text_offsets": [ [ 173, 188 ] ], "ref": "Jean-Noël Lafargue, Graffiti et droit d’auteur (blog), 2011", "text": "Les pochoirs de Miss Tic montraient généralement des figures féminines, piquées à des magazines ou issues d’autoportraits photographiques, accompagnées de petits aphorismes calembouresques." } ], "glosses": [ "Qui a le caractère d’un calembour." ], "id": "fr-calembouresque-fr-adj-1we4lGWN", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.lɑ̃.bu.ʁɛsk\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "calembouresque" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -esque", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de calembour, avec le suffixe -esque." ], "forms": [ { "form": "calembouresques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "calembourdesque" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 181, 195 ] ], "ref": "Jean Richepin, Flamboche, 1896", "text": "Cette vue nette des choses donnait à Flamboche une très rare aptitude à vite et bien définir les gens, avec un tour d'expression, au reste, presque toujours caricatural, et souvent calembouresque, et qui par cela même plaisait singulièrement à Chugnard." }, { "bold_text_offsets": [ [ 173, 188 ] ], "ref": "Jean-Noël Lafargue, Graffiti et droit d’auteur (blog), 2011", "text": "Les pochoirs de Miss Tic montraient généralement des figures féminines, piquées à des magazines ou issues d’autoportraits photographiques, accompagnées de petits aphorismes calembouresques." } ], "glosses": [ "Qui a le caractère d’un calembour." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.lɑ̃.bu.ʁɛsk\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "calembouresque" }
Download raw JSONL data for calembouresque meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.