"calel" meaning in Français

See calel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: calels [plural]
  1. Sorte de lampe à huile. Tags: obsolete
    Sense id: fr-calel-fr-noun-w3IBkZy1 Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Français du Languedoc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Calle"
    },
    {
      "word": "calle"
    },
    {
      "word": "callé"
    },
    {
      "word": "Cella"
    },
    {
      "word": "cella"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Languedoc",
          "orig": "français du Languedoc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Brevet de perfectionnemens de cinq ans, pour des perfectionnemens apportés aux lampes hydrostatiques des sieurs Lange et Verzy, dans la vue de mettre ces lampes à la portée de tout le monde, par leur bon marché et leur facile exécution », au sieur Astier ( Charles-Benoist ), à Toulouse , département de la Haute-Garonne, 14 avril 1825, dans la Description des machines et procédés consignés dans les brevets d'invention, ..., publiée par M. Christian, tome 20, Paris : chez Madame Huzard, 1830, p. 62",
          "text": "Je ferai aussi une troisième espèce de lampe destinée à remplacer le lum des Dauphinois ou le calel des Languedociens, etc., pour l'usage des pauvres et surtout pour les gens de la campagne, dont il est impossible de changer les habitudes."
        },
        {
          "ref": "Raoul Stéphan, Bécagrun, Paris : chez Albin Michel, 1935, 1ʳᵉ partie",
          "text": "La messe finie, on rentrait vite à la maison sous les étoiles, on s’embarrait soigneusement, on soufflait sur la braise pour rallumer le feu et, à la lueur du calel, on mangeait les « bougnettes » arrosées de vin chaud, parfumé à la cannelle, au laurier et aux clous de girofle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de lampe à huile."
      ],
      "id": "fr-calel-fr-noun-w3IBkZy1",
      "raw_tags": [
        "Languedoc"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calel"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Calle"
    },
    {
      "word": "calle"
    },
    {
      "word": "callé"
    },
    {
      "word": "Cella"
    },
    {
      "word": "cella"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "français du Languedoc"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Brevet de perfectionnemens de cinq ans, pour des perfectionnemens apportés aux lampes hydrostatiques des sieurs Lange et Verzy, dans la vue de mettre ces lampes à la portée de tout le monde, par leur bon marché et leur facile exécution », au sieur Astier ( Charles-Benoist ), à Toulouse , département de la Haute-Garonne, 14 avril 1825, dans la Description des machines et procédés consignés dans les brevets d'invention, ..., publiée par M. Christian, tome 20, Paris : chez Madame Huzard, 1830, p. 62",
          "text": "Je ferai aussi une troisième espèce de lampe destinée à remplacer le lum des Dauphinois ou le calel des Languedociens, etc., pour l'usage des pauvres et surtout pour les gens de la campagne, dont il est impossible de changer les habitudes."
        },
        {
          "ref": "Raoul Stéphan, Bécagrun, Paris : chez Albin Michel, 1935, 1ʳᵉ partie",
          "text": "La messe finie, on rentrait vite à la maison sous les étoiles, on s’embarrait soigneusement, on soufflait sur la braise pour rallumer le feu et, à la lueur du calel, on mangeait les « bougnettes » arrosées de vin chaud, parfumé à la cannelle, au laurier et aux clous de girofle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de lampe à huile."
      ],
      "raw_tags": [
        "Languedoc"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "calel"
}

Download raw JSONL data for calel meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.