See calcul rénal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de calcul et de rénal."
],
"forms": [
{
"form": "calculs rénaux",
"ipas": [
"\\kal.kyl ʁe.no\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
129,
141
]
],
"ref": "Antoine d’Arjuzon, Victoria et Napoléon III: histoire d’une amitié, 2007",
"text": "En juillet 1872, il consulte sir Henry Thompson, un urologue réputé, qui avait opéré avec succès le roi Léopold de Belgique d’un calcul rénal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
18
]
],
"ref": "AFP, Plus de 13 cm de long: “Le plus gros et le plus lourd” calcul rénal du monde retiré chez un soldat retraité, site www.7sur7.be, 14 juin 2023",
"text": "Les calculs rénaux sont des pierres formées par des sels minéraux qui s’accumulent dans le rein, un organe qui assure la filtration du sang."
}
],
"glosses": [
"Cas de lithiase urinaire avec accrétion solide de minéraux (calcul) dissous dans les reins ou les uretères."
],
"id": "fr-calcul_rénal-fr-noun-~sMIBJqP",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.kyl ʁe.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-calcul rénal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-calcul_rénal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-calcul_rénal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-calcul_rénal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-calcul_rénal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-calcul rénal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lithiase rénale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nierenstein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Harnstein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nierenkonkrement"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Harnkonkrement"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kidney stone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "renal calculus"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "nyresten"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cálculo renal"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "renŝtono"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "renŝtoneto"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vesekő"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcolo renale"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "nephrolithus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "niersteen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "njursten"
}
],
"word": "calcul rénal"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de calcul et de rénal."
],
"forms": [
{
"form": "calculs rénaux",
"ipas": [
"\\kal.kyl ʁe.no\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
129,
141
]
],
"ref": "Antoine d’Arjuzon, Victoria et Napoléon III: histoire d’une amitié, 2007",
"text": "En juillet 1872, il consulte sir Henry Thompson, un urologue réputé, qui avait opéré avec succès le roi Léopold de Belgique d’un calcul rénal."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
18
]
],
"ref": "AFP, Plus de 13 cm de long: “Le plus gros et le plus lourd” calcul rénal du monde retiré chez un soldat retraité, site www.7sur7.be, 14 juin 2023",
"text": "Les calculs rénaux sont des pierres formées par des sels minéraux qui s’accumulent dans le rein, un organe qui assure la filtration du sang."
}
],
"glosses": [
"Cas de lithiase urinaire avec accrétion solide de minéraux (calcul) dissous dans les reins ou les uretères."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.kyl ʁe.nal\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-calcul rénal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-calcul_rénal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-calcul_rénal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-calcul_rénal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-calcul_rénal.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-calcul rénal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lithiase rénale"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nierenstein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Harnstein"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nierenkonkrement"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Harnkonkrement"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "kidney stone"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "renal calculus"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "nyresten"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cálculo renal"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "renŝtono"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "renŝtoneto"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vesekő"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calcolo renale"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "nephrolithus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "niersteen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "njursten"
}
],
"word": "calcul rénal"
}
Download raw JSONL data for calcul rénal meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.