"calcschiste" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de calcaire et de schiste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calcschistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "calcshale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Contribution à l'étude du dinantien de la Belgique, Institut royal des sciences naturelles de Belgique, 1958, p. 31",
          "text": "Les couches de passage entre le calcaire massif et les couches schistoïdes sont constituées d'un banc mince de calcaire noir, d'un banc de calcaire argileux et de calcschistes en plaquettes, d'un banc de calcaire crinoïdique, dépourvu de surface taraudée qui attesterait d'une période d'émersion."
        },
        {
          "ref": "Magdeleine Moureau et Gerald Brace, Dictionnaire des sciences de la Terre / Comprehensive Dictionary of Earth Science, Publications de l’Institut français du pétrole, Éditions Technip, Paris, 2000, ISBN 2-7108-0749-1",
          "text": "[…] calcareous sandstone: grès calcaire, grès calcarifère, grès contenant du calcaire en plus de la silice, généralement cimenté avec de la calcite. calcareous shale: calcschiste m, schiste calcaire ; roche feuilletée faite de calcaire et de silicate d’alumine hydratée, tendre, blanche ou grise. […] calc-schist – calcschiste m, schiste métamorphique dérivant des marnes ou pélites calcareuses."
        },
        {
          "ref": "Jean-PaulLegros, Les Grands Sols du monde, 2007",
          "text": "Les calcschistes contiennent, comme leur nom l’indique, du CaCO₃ et les deux constituants habituels des schistes : quartz et micas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schiste calcifère qui provient du métamorphisme peu poussé d’une marne."
      ],
      "id": "fr-calcschiste-fr-noun-maS2rNvT",
      "topics": [
        "geology",
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kalk.ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calcschiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calcschiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calcschiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calcschiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calcschiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calcschiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calcaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calcschist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calc schist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calc-schist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calcareous shale"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vapnenački škriljevac"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calcescisto"
    }
  ],
  "word": "calcschiste"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de calcaire et de schiste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calcschistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "calcshale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la géologie",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Contribution à l'étude du dinantien de la Belgique, Institut royal des sciences naturelles de Belgique, 1958, p. 31",
          "text": "Les couches de passage entre le calcaire massif et les couches schistoïdes sont constituées d'un banc mince de calcaire noir, d'un banc de calcaire argileux et de calcschistes en plaquettes, d'un banc de calcaire crinoïdique, dépourvu de surface taraudée qui attesterait d'une période d'émersion."
        },
        {
          "ref": "Magdeleine Moureau et Gerald Brace, Dictionnaire des sciences de la Terre / Comprehensive Dictionary of Earth Science, Publications de l’Institut français du pétrole, Éditions Technip, Paris, 2000, ISBN 2-7108-0749-1",
          "text": "[…] calcareous sandstone: grès calcaire, grès calcarifère, grès contenant du calcaire en plus de la silice, généralement cimenté avec de la calcite. calcareous shale: calcschiste m, schiste calcaire ; roche feuilletée faite de calcaire et de silicate d’alumine hydratée, tendre, blanche ou grise. […] calc-schist – calcschiste m, schiste métamorphique dérivant des marnes ou pélites calcareuses."
        },
        {
          "ref": "Jean-PaulLegros, Les Grands Sols du monde, 2007",
          "text": "Les calcschistes contiennent, comme leur nom l’indique, du CaCO₃ et les deux constituants habituels des schistes : quartz et micas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schiste calcifère qui provient du métamorphisme peu poussé d’une marne."
      ],
      "topics": [
        "geology",
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kalk.ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calcschiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calcschiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calcschiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calcschiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-calcschiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-calcschiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "calcaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calcschist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calc schist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calc-schist"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calcareous shale"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vapnenački škriljevac"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "calcescisto"
    }
  ],
  "word": "calcschiste"
}