"calcinable" meaning in Français

See calcinable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kal.si.nabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calcinable.wav Forms: calcinables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être calciné.
    Sense id: fr-calcinable-fr-adj-7YJDSngL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incalcinable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1723)Dérivé de calciner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calcinables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Histoire de l’Académie royale des Sciences - Année MDCCXXI, Imprimerie royale, Paris, 1723, page 270",
          "text": "S’il ne s’introduit qu’une certaine quantité de cette matière dans des pierres à chaux, les Cailloux qu’elle formera seront calcinables, mais toujours plus difficiles à calciner que la pierre même ne l’étoit auparavant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Albert Jeanmonod, Occlusodontologie: applications cliniques, Editions CdP, 1988, page 312",
          "text": "Concernant la réalisation, le procédé le plus fiable consiste à élaborer au laboratoire la maquette de l’onlay en résine calcinable, et de présenter celle-ci en bouche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Marc Bert, Bernard Picard, Jean-Pierre Toubol, Implantologie, Masson, Paris, 1992, page 55",
          "text": "Pour les implants T.B.R., il existe un élément transgingival en titane sur lequel s’adapte une vis bloquant un cylindre calcinable de 3,5 ou de 7 mm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être calciné."
      ],
      "id": "fr-calcinable-fr-adj-7YJDSngL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kal.si.nabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calcinable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calcinable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calcinable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calcinable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calcinable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calcinable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "calcinable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incalcinable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1723)Dérivé de calciner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calcinables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Histoire de l’Académie royale des Sciences - Année MDCCXXI, Imprimerie royale, Paris, 1723, page 270",
          "text": "S’il ne s’introduit qu’une certaine quantité de cette matière dans des pierres à chaux, les Cailloux qu’elle formera seront calcinables, mais toujours plus difficiles à calciner que la pierre même ne l’étoit auparavant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              131
            ]
          ],
          "ref": "Albert Jeanmonod, Occlusodontologie: applications cliniques, Editions CdP, 1988, page 312",
          "text": "Concernant la réalisation, le procédé le plus fiable consiste à élaborer au laboratoire la maquette de l’onlay en résine calcinable, et de présenter celle-ci en bouche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Marc Bert, Bernard Picard, Jean-Pierre Toubol, Implantologie, Masson, Paris, 1992, page 55",
          "text": "Pour les implants T.B.R., il existe un élément transgingival en titane sur lequel s’adapte une vis bloquant un cylindre calcinable de 3,5 ou de 7 mm."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être calciné."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kal.si.nabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calcinable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calcinable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calcinable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calcinable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-calcinable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-calcinable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "calcinable"
}

Download raw JSONL data for calcinable meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.