"calamar cochonnet" meaning in Français

See calamar cochonnet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.la.maʁ kɔ.ʃɔ̃.nɛ\ Forms: calamars cochonnets [plural]
  1. Mollusque céphalopode (Helicocranchia pfefferi) dont la taille atteint jusqu’à 15 cm et vivant dans les abysses entre 400 et 1,000 mètres de profondeur.
    Sense id: fr-calamar_cochonnet-fr-noun-mjQjopBV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: piglet squid (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Céphalopodes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de calamar et cochonnet, à cause du museau en forme de groin, en réalité un siphon permettant la propulsion par jet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calamars cochonnets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claire Nouvian, \"Les abysses sont la dernière frontière de l’exploration\".",
          "text": "« Je suis fanatique de céphalopodes, il n’est donc pas surprenant que le vampire des abysses, le calamar cochonnet et les poulpes à oreilles dans leur ensemble m’aient particulièrement séduite […] Le calamar cochonnet incarne pour moi toute la lenteur et la fragilité de l’écosystème abyssal : il est gélatineux et de ce fait très vulnérable. Il est en outre incapable de vitesse et ne dispose d’aucun système défensif : pas de venin, de piquants, de carapace. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mollusque céphalopode (Helicocranchia pfefferi) dont la taille atteint jusqu’à 15 cm et vivant dans les abysses entre 400 et 1,000 mètres de profondeur."
      ],
      "id": "fr-calamar_cochonnet-fr-noun-mjQjopBV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.la.maʁ kɔ.ʃɔ̃.nɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "piglet squid"
    }
  ],
  "word": "calamar cochonnet"
}
{
  "categories": [
    "Céphalopodes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de calamar et cochonnet, à cause du museau en forme de groin, en réalité un siphon permettant la propulsion par jet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calamars cochonnets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Claire Nouvian, \"Les abysses sont la dernière frontière de l’exploration\".",
          "text": "« Je suis fanatique de céphalopodes, il n’est donc pas surprenant que le vampire des abysses, le calamar cochonnet et les poulpes à oreilles dans leur ensemble m’aient particulièrement séduite […] Le calamar cochonnet incarne pour moi toute la lenteur et la fragilité de l’écosystème abyssal : il est gélatineux et de ce fait très vulnérable. Il est en outre incapable de vitesse et ne dispose d’aucun système défensif : pas de venin, de piquants, de carapace. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mollusque céphalopode (Helicocranchia pfefferi) dont la taille atteint jusqu’à 15 cm et vivant dans les abysses entre 400 et 1,000 mètres de profondeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.la.maʁ kɔ.ʃɔ̃.nɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "piglet squid"
    }
  ],
  "word": "calamar cochonnet"
}

Download raw JSONL data for calamar cochonnet meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.