"caisse populaire" meaning in Français

See caisse populaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɛs pɔ.py.lɛʁ\, kɛːs pɔ.py.lɑɛ̯ʁ, kai̯s pɔ.py.laɛ̯ʁ Audio: Qc-caisse populaire.oga , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-caisse populaire.wav Forms: caisses populaires [plural]
  1. Caisse d’épargne coopérative.
    Sense id: fr-caisse_populaire-fr-noun-GXXpOgsu Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la finance Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le terme est créé par Alphonse Desjardins en 1900 — → voir caisse et populaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caisses populaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Simard, Montmorency: histoire d'une communauté ouvrière, éditions du Septentrion, 2001, p.59",
          "text": "Le mouvement syndical sert de tremplin institutionnel à la fondation de la Caisse populaire de Montmorency en 1937, à la Coopérative de Montmorency en 1940 et au journal Le moulin au pied des Chutes en 1941."
        },
        {
          "ref": "Hommage à Yves Roby, Presses Université Laval, 2002, p.115",
          "text": "Inspirée tout particulièrement des expériences allemande, italienne et française, la Caisse populaire de Lévis ne constituait pas moins un nouveau modèle de coopérative d'épargne et de crédit."
        },
        {
          "ref": "La microfinance en Afrique de l'Ouest: histoires et innovations, Khartala, 2008, p.28",
          "text": "Dès 1989, la caisse populaire de Cissin va connaître un début de détournement avec la collusion du gérant et du président de la caisse. Le gérant est licencié et les organes dirigeants suspendus."
        },
        {
          "ref": "Guide de gestion des mutuelles de santé en Afrique,OIT, 2003, p.149",
          "text": "12/01 — Déplacement de la trésorière de la mutuelle pour déposer les fonds à la caisse populaire, frais de taxi: 500 UM.\n12/01 — Virement de la caisse sur le compte courant à la caisse populaire : 110 000 UM."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caisse d’épargne coopérative."
      ],
      "id": "fr-caisse_populaire-fr-noun-GXXpOgsu",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛs pɔ.py.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Qc-caisse populaire.oga",
      "ipa": "kɛːs pɔ.py.lɑɛ̯ʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Qc-caisse_populaire.oga/Qc-caisse_populaire.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-caisse populaire.oga",
      "raw_tags": [
        "Canada (Mauricie)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kai̯s pɔ.py.laɛ̯ʁ",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-caisse populaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-caisse_populaire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-caisse_populaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-caisse_populaire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-caisse_populaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-caisse populaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caisse populaire"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le terme est créé par Alphonse Desjardins en 1900 — → voir caisse et populaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caisses populaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Simard, Montmorency: histoire d'une communauté ouvrière, éditions du Septentrion, 2001, p.59",
          "text": "Le mouvement syndical sert de tremplin institutionnel à la fondation de la Caisse populaire de Montmorency en 1937, à la Coopérative de Montmorency en 1940 et au journal Le moulin au pied des Chutes en 1941."
        },
        {
          "ref": "Hommage à Yves Roby, Presses Université Laval, 2002, p.115",
          "text": "Inspirée tout particulièrement des expériences allemande, italienne et française, la Caisse populaire de Lévis ne constituait pas moins un nouveau modèle de coopérative d'épargne et de crédit."
        },
        {
          "ref": "La microfinance en Afrique de l'Ouest: histoires et innovations, Khartala, 2008, p.28",
          "text": "Dès 1989, la caisse populaire de Cissin va connaître un début de détournement avec la collusion du gérant et du président de la caisse. Le gérant est licencié et les organes dirigeants suspendus."
        },
        {
          "ref": "Guide de gestion des mutuelles de santé en Afrique,OIT, 2003, p.149",
          "text": "12/01 — Déplacement de la trésorière de la mutuelle pour déposer les fonds à la caisse populaire, frais de taxi: 500 UM.\n12/01 — Virement de la caisse sur le compte courant à la caisse populaire : 110 000 UM."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caisse d’épargne coopérative."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛs pɔ.py.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Qc-caisse populaire.oga",
      "ipa": "kɛːs pɔ.py.lɑɛ̯ʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Qc-caisse_populaire.oga/Qc-caisse_populaire.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-caisse populaire.oga",
      "raw_tags": [
        "Canada (Mauricie)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kai̯s pɔ.py.laɛ̯ʁ",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-caisse populaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-caisse_populaire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-caisse_populaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-caisse_populaire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-caisse_populaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-caisse populaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caisse populaire"
}

Download raw JSONL data for caisse populaire meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.