"caisse à bois" meaning in Français

See caisse à bois in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɛ.s‿a bwa\ Forms: caisses à bois [plural]
  1. Élément de mobilier placé près du poêle ou de la cuisinière et contenant la provision de bois destiné à l’alimenter.
    Sense id: fr-caisse_à_bois-fr-noun-N7hajWCT Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bassiacoise"
    },
    {
      "word": "bassiacoise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de caisse et de bois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caisses à bois",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Wagner, Auprès du foyer, Armand Colin, Paris, 1898, page 158",
          "text": "Et tout aussitôt, je courais me blottir derrière l’énorme caisse à bois, à côté du poêle monumental."
        },
        {
          "ref": "Pierre Munsch, Les regards d’un certain printemps, Imprimerie Dieudonné, 1986, page 25",
          "text": "Tout en coin l’habituelle caisse à bois que guette le tisonnier accroché, suspendu à la barre de cuivre fixée à la cuisinière. Nécessaire, indispensable caisse à bois au couvercle rabattant qui sert parfois de siège."
        },
        {
          "ref": "Pierre Pelot, Un autre pas dans la rivière, Presses de la Cité, Paris, 2021",
          "text": "La caisse à bois était une caisse en planches, pourvue d’un couvercle toujours relevé, qu’on remplissait régulièrement du bois à brûler au quotidien dans la cuisinière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément de mobilier placé près du poêle ou de la cuisinière et contenant la provision de bois destiné à l’alimenter."
      ],
      "id": "fr-caisse_à_bois-fr-noun-N7hajWCT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛ.s‿a bwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caisse à bois"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bassiacoise"
    },
    {
      "word": "bassiacoise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de caisse et de bois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caisses à bois",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Wagner, Auprès du foyer, Armand Colin, Paris, 1898, page 158",
          "text": "Et tout aussitôt, je courais me blottir derrière l’énorme caisse à bois, à côté du poêle monumental."
        },
        {
          "ref": "Pierre Munsch, Les regards d’un certain printemps, Imprimerie Dieudonné, 1986, page 25",
          "text": "Tout en coin l’habituelle caisse à bois que guette le tisonnier accroché, suspendu à la barre de cuivre fixée à la cuisinière. Nécessaire, indispensable caisse à bois au couvercle rabattant qui sert parfois de siège."
        },
        {
          "ref": "Pierre Pelot, Un autre pas dans la rivière, Presses de la Cité, Paris, 2021",
          "text": "La caisse à bois était une caisse en planches, pourvue d’un couvercle toujours relevé, qu’on remplissait régulièrement du bois à brûler au quotidien dans la cuisinière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élément de mobilier placé près du poêle ou de la cuisinière et contenant la provision de bois destiné à l’alimenter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛ.s‿a bwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "caisse à bois"
}

Download raw JSONL data for caisse à bois meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.