See cailloutis in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Catouillis"
},
{
"word": "catouillis"
},
{
"word": "soucillait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir caillou"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T.1, 1831",
"text": "Les routes devraient être faites par les ouvriers du pays,[…] Parce que les paysans connaissent les endroits d’où l’on peut tirer le meilleur cailloutis ; […]."
}
],
"glosses": [
"Gros cailloux concassés qui servent à entretenir un chemin."
],
"id": "fr-cailloutis-fr-noun-ft49qHlB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 41",
"text": "Certaines espèces (Rorippa, Polygonum aviculare, Setaria glauca, Corrigiola) peuvent être considérées comme les pionniers de la conquête des bancs de cailloutis ; les trois dernières surtout, dont les tiges tapies au sol consolident les graviers, […]."
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 7",
"text": "Plus bas, la Sil promenait son cours lumineux, filtré par le cailloutis du fond, et sur lequel flottaient les billes de bois débitées par les scieries de l’amont."
}
],
"glosses": [
"Cailloux ; grave."
],
"id": "fr-cailloutis-fr-noun-vSzyepRZ",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ju.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ka.ju.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cailloutis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cailloutis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cailloutis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cailloutis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-cailloutis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Taousert-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-cailloutis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Taousert-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-cailloutis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-cailloutis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cailloutis"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Catouillis"
},
{
"word": "catouillis"
},
{
"word": "soucillait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir caillou"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Vendée après le 29 juillet, La Revue des Deux Mondes T.1, 1831",
"text": "Les routes devraient être faites par les ouvriers du pays,[…] Parce que les paysans connaissent les endroits d’où l’on peut tirer le meilleur cailloutis ; […]."
}
],
"glosses": [
"Gros cailloux concassés qui servent à entretenir un chemin."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 41",
"text": "Certaines espèces (Rorippa, Polygonum aviculare, Setaria glauca, Corrigiola) peuvent être considérées comme les pionniers de la conquête des bancs de cailloutis ; les trois dernières surtout, dont les tiges tapies au sol consolident les graviers, […]."
},
{
"ref": "Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, page 7",
"text": "Plus bas, la Sil promenait son cours lumineux, filtré par le cailloutis du fond, et sur lequel flottaient les billes de bois débitées par les scieries de l’amont."
}
],
"glosses": [
"Cailloux ; grave."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ju.ti\\"
},
{
"ipa": "\\ka.ju.ti\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cailloutis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cailloutis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cailloutis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cailloutis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-cailloutis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Taousert-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-cailloutis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Taousert-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-cailloutis.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-cailloutis.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cailloutis.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cailloutis"
}
Download raw JSONL data for cailloutis meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.