"cagoulard" meaning in Français

See cagoulard in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.ɡu.laʁ\ Forms: cagoulards [plural], cagoularde [feminine]
  1. Membre du mouvement français de tendance fasciste « La Cagoule » (1932 à 1940).
    Sense id: fr-cagoulard-fr-noun-fMa0LTCw Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Mitglied der französischen Cagoule (Allemand), cagolard (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de la Cagoule avec suffixe -ard indiquant l’appartenance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cagoulards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cagoularde",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Hervé, La Libération trahie, éd. Grasset, 1945, p. 104",
          "text": "Dans la Résistance intérieure, les éléments ex-vichyssois, les champions de l’électoralisme, les réactionnaires n’avaient qu’une minime influence. Dans l’appareil « gaulliste », au contraire, les hommes de la droite, et même d’anciens cagoulards, avaient des places éminentes."
        },
        {
          "ref": "Annie Lacroix-Riz, De Munich à Vichy: L’assassinat de la Troisième République 1938-1940, 2008",
          "text": "Après le 18 janvier, le successeur d’Auriol, le radical César Campinchi, instaura les bontés pour les cagoulards emprisonnés."
        },
        {
          "ref": "Anne Vallaeys, Dieulefit ou le miracle du silence, Librairie Arthème Fayard, 2008",
          "text": "Les boulevards de Paris étaient la scène des menées liguardes des milices à béret, souliers ferrés, des Camelots du roi, Croix de feu, Cagoulards et Jeunesses patriotiques échauffées par les diatribes de Maurras,de Daudet et de Pujo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du mouvement français de tendance fasciste « La Cagoule » (1932 à 1940)."
      ],
      "id": "fr-cagoulard-fr-noun-fMa0LTCw",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ɡu.laʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mitglied der französischen Cagoule"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cagolard"
    }
  ],
  "word": "cagoulard"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ard",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de la Cagoule avec suffixe -ard indiquant l’appartenance."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cagoulards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cagoularde",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Hervé, La Libération trahie, éd. Grasset, 1945, p. 104",
          "text": "Dans la Résistance intérieure, les éléments ex-vichyssois, les champions de l’électoralisme, les réactionnaires n’avaient qu’une minime influence. Dans l’appareil « gaulliste », au contraire, les hommes de la droite, et même d’anciens cagoulards, avaient des places éminentes."
        },
        {
          "ref": "Annie Lacroix-Riz, De Munich à Vichy: L’assassinat de la Troisième République 1938-1940, 2008",
          "text": "Après le 18 janvier, le successeur d’Auriol, le radical César Campinchi, instaura les bontés pour les cagoulards emprisonnés."
        },
        {
          "ref": "Anne Vallaeys, Dieulefit ou le miracle du silence, Librairie Arthème Fayard, 2008",
          "text": "Les boulevards de Paris étaient la scène des menées liguardes des milices à béret, souliers ferrés, des Camelots du roi, Croix de feu, Cagoulards et Jeunesses patriotiques échauffées par les diatribes de Maurras,de Daudet et de Pujo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre du mouvement français de tendance fasciste « La Cagoule » (1932 à 1940)."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ɡu.laʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mitglied der französischen Cagoule"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "cagolard"
    }
  ],
  "word": "cagoulard"
}

Download raw JSONL data for cagoulard meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.