"café du pauvre" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de café et de pauvre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cafés du pauvre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Laurence Gavron, Hivernage, Le Masque, 2009, chapitre 41",
          "text": "Alors cette sieste, ce café du pauvre ? À peine eut-elle terminé sa phrase que Bokar, qui apparemment n’attendait que ce signal, fut debout et commença à se déshabiller. Elle aurait aimé qu’il la prenne d’abord dans ses bras, l’amène peu à peu à se dévêtir, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              62
            ]
          ],
          "ref": "René Dazy, Barocco ou l’homme qui voulait être écrivain, Éditions Manaibuc, 2005, page 50",
          "text": "Le lendemain, après un excellent déjeuner et le café du pauvre, nous reprîmes la route de Paris."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Michel Keriel, Classé sans suite, Éditions Le Manuscrit, 2006, page 42",
          "text": "Il dînait avec elle puis ils montaient tous les deux au grenier pour ne pas se faire voir de la mère Billant. Ils y passaient un p’tit moment crapuleux et, après le café-du-pauvre, Petitcorps se rentrait en son petit logis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              101
            ]
          ],
          "ref": "Yan Lindingre, « L’Édito : Sea, Sex and Sun », dans Fluide glacial, nᵒ 446 août 2013",
          "text": "A propos de con, à propos de cul... Venons-en au \"SEX\" ! Autrefois, on appelait ça le \"café du pauvre\", la partie de galipette. Même quand on tirait le diable par la queue, il y avait toujours un petit morceau de tarte aux poils ou de jambes en l’air à se mettre sous la dent. Ben au jour du jour d'aujourd’hui, aussi ça, y a même plus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              173
            ]
          ],
          "ref": "Isaac Mampuya Samba, Une ultime thérapie pour sauver leur enfant, traduit de l’anglais, AuthorHouse UK, 2016",
          "text": "C’est vraiment inutile ! D’ailleurs à ce propos, si j’examine très, très bien la situation; je ressens finalement, une espèce de gêne, au moment où j’ai “des cafés du pauvre” avec toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébat sexuel qui suit un repas."
      ],
      "id": "fr-café_du_pauvre-fr-noun-oZeyR66i",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "ref": "revue Europe, volume 45, page 90",
          "text": "Moi, je n’ai pas encore allumé mon feu. Vous pensez !… Je n’ai que le café du pauvre dans le ventre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "ref": "journal La Voix du Nord, 19 août 2013",
          "text": "« Le café du pauvre » s’impose dans les courées, dans les corons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson préparée à base de chicorée torréfiée."
      ],
      "id": "fr-café_du_pauvre-fr-noun-TEuwOnTJ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "café du pauvre"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de café et de pauvre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cafés du pauvre",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Laurence Gavron, Hivernage, Le Masque, 2009, chapitre 41",
          "text": "Alors cette sieste, ce café du pauvre ? À peine eut-elle terminé sa phrase que Bokar, qui apparemment n’attendait que ce signal, fut debout et commença à se déshabiller. Elle aurait aimé qu’il la prenne d’abord dans ses bras, l’amène peu à peu à se dévêtir, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              62
            ]
          ],
          "ref": "René Dazy, Barocco ou l’homme qui voulait être écrivain, Éditions Manaibuc, 2005, page 50",
          "text": "Le lendemain, après un excellent déjeuner et le café du pauvre, nous reprîmes la route de Paris."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              179
            ]
          ],
          "ref": "Michel Keriel, Classé sans suite, Éditions Le Manuscrit, 2006, page 42",
          "text": "Il dînait avec elle puis ils montaient tous les deux au grenier pour ne pas se faire voir de la mère Billant. Ils y passaient un p’tit moment crapuleux et, après le café-du-pauvre, Petitcorps se rentrait en son petit logis."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              101
            ]
          ],
          "ref": "Yan Lindingre, « L’Édito : Sea, Sex and Sun », dans Fluide glacial, nᵒ 446 août 2013",
          "text": "A propos de con, à propos de cul... Venons-en au \"SEX\" ! Autrefois, on appelait ça le \"café du pauvre\", la partie de galipette. Même quand on tirait le diable par la queue, il y avait toujours un petit morceau de tarte aux poils ou de jambes en l’air à se mettre sous la dent. Ben au jour du jour d'aujourd’hui, aussi ça, y a même plus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              158,
              173
            ]
          ],
          "ref": "Isaac Mampuya Samba, Une ultime thérapie pour sauver leur enfant, traduit de l’anglais, AuthorHouse UK, 2016",
          "text": "C’est vraiment inutile ! D’ailleurs à ce propos, si j’examine très, très bien la situation; je ressens finalement, une espèce de gêne, au moment où j’ai “des cafés du pauvre” avec toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébat sexuel qui suit un repas."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              84
            ]
          ],
          "ref": "revue Europe, volume 45, page 90",
          "text": "Moi, je n’ai pas encore allumé mon feu. Vous pensez !… Je n’ai que le café du pauvre dans le ventre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "ref": "journal La Voix du Nord, 19 août 2013",
          "text": "« Le café du pauvre » s’impose dans les courées, dans les corons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boisson préparée à base de chicorée torréfiée."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "café du pauvre"
}