See cadien in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cadine"
},
{
"word": "Candie"
},
{
"word": "candie"
},
{
"word": "Canidé"
},
{
"word": "canidé"
},
{
"word": "Cenadi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir Cadien"
],
"forms": [
{
"form": "cadiens",
"ipas": [
"\\ka.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cadienne",
"ipas": [
"\\ka.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cadiennes",
"ipas": [
"\\ka.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La municipalité de paroisse de Saints-Gervais-et-Protais est devenue la municipalité de Saint-Gervais le 23 novembre 1991 ^([1])."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"sense": "(Saint-Gervais, Saints-Gervais-et-Protais)",
"word": "gervaisien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il existe encore de vrais villages cadiens au fond du bayou."
},
{
"text": "La Louisiane promeut son identité cadienne comme un atout."
},
{
"ref": "« Cajun ou Cadien? », Le Devoir, 18 mai 2019",
"text": "Les Franco-Louisianais adoptent de plus en plus le mot « cadien » pour s’identifier. Mais Jacques Henry, sociologue de l’Université Lafayette, avait recensé une vingtaine de désignations en 1998."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux habitants francophones de la Louisiane et à leur culture."
],
"id": "fr-cadien-fr-adj-ehzv8~cy",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif aux habitants de l’Acadie."
],
"id": "fr-cadien-fr-adj-7kCUyyv~",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Saint-Gervais, municipalité québécoise ^([1])."
],
"id": "fr-cadien-fr-adj-v3HRcKQf",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Saints-Gervais-et-Protais, ancienne municipalité de paroisse québécoise ^([1])."
],
"id": "fr-cadien-fr-adj-LrdUVtM8",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cadien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cadien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cajun"
}
],
"word": "cadien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cadine"
},
{
"word": "Candie"
},
{
"word": "candie"
},
{
"word": "Canidé"
},
{
"word": "canidé"
},
{
"word": "Cenadi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir Cadien"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (français cadien) dans le Wiktionnaire est frc."
],
"paronyms": [
{
"word": "acadien"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue des francophones de la Louisiane."
],
"id": "fr-cadien-fr-noun-TamulnCy",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cadien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cadien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cajun"
},
{
"word": "français cadien"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cajun"
}
],
"word": "cadien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cadine"
},
{
"word": "Candie"
},
{
"word": "candie"
},
{
"word": "Canidé"
},
{
"word": "canidé"
},
{
"word": "Cenadi"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir Cadien"
],
"forms": [
{
"form": "cadiens",
"ipas": [
"\\ka.djɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cadienne",
"ipas": [
"\\ka.djɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cadiennes",
"ipas": [
"\\ka.djɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La municipalité de paroisse de Saints-Gervais-et-Protais est devenue la municipalité de Saint-Gervais le 23 novembre 1991 ^([1])."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"sense": "(Saint-Gervais, Saints-Gervais-et-Protais)",
"word": "gervaisien"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il existe encore de vrais villages cadiens au fond du bayou."
},
{
"text": "La Louisiane promeut son identité cadienne comme un atout."
},
{
"ref": "« Cajun ou Cadien? », Le Devoir, 18 mai 2019",
"text": "Les Franco-Louisianais adoptent de plus en plus le mot « cadien » pour s’identifier. Mais Jacques Henry, sociologue de l’Université Lafayette, avait recensé une vingtaine de désignations en 1998."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux habitants francophones de la Louisiane et à leur culture."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif aux habitants de l’Acadie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Saint-Gervais, municipalité québécoise ^([1])."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Relatif à Saints-Gervais-et-Protais, ancienne municipalité de paroisse québécoise ^([1])."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cadien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cadien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cajun"
}
],
"word": "cadien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cadine"
},
{
"word": "Candie"
},
{
"word": "candie"
},
{
"word": "Canidé"
},
{
"word": "canidé"
},
{
"word": "Cenadi"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir Cadien"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (français cadien) dans le Wiktionnaire est frc."
],
"paronyms": [
{
"word": "acadien"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Langues en français"
],
"glosses": [
"Langue des francophones de la Louisiane."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.djɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cadien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cadien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cadien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cajun"
},
{
"word": "français cadien"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cajun"
}
],
"word": "cadien"
}
Download raw JSONL data for cadien meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.