See cadastration in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de cadastrer, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "cadastrations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 121, 133 ] ], "ref": "Journal officiel du 9 janv. 1875, page 190, 1ʳᵉ colonne — cité par Littré", "text": "On ne saurait éviter des dépenses énormes, dépenses dont vous pouvez juger par ce qu'ont coûté les travaux faits pour la cadastration d'un seul canton." }, { "bold_text_offsets": [ [ 177, 189 ], [ 224, 236 ] ], "ref": "Daniel Jalmain, Archéologie aérienne en Ile-de-France : Beauce, Brie, Champagne, Editions TECHNIP, 1970, page 101", "text": "La voie par Allaines offre deux points intéressants :\na) Les stations d'Allonnes et Allaines respectivement à 18 et 36 kilomètres de Chartres;\nb) L'application très nette d'une cadastration romaine tout le long du parcours, cadastration qui a laissé sa marque jusqu'à nos jours." } ], "glosses": [ "Action de cadastrer." ], "id": "fr-cadastration-fr-noun-wT7YrIDf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.da.stʁa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadastration.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadastration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadastration.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadastration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadastration.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadastration.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cadastrage" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cadastration" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ation", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de cadastrer, avec le suffixe -ation." ], "forms": [ { "form": "cadastrations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 121, 133 ] ], "ref": "Journal officiel du 9 janv. 1875, page 190, 1ʳᵉ colonne — cité par Littré", "text": "On ne saurait éviter des dépenses énormes, dépenses dont vous pouvez juger par ce qu'ont coûté les travaux faits pour la cadastration d'un seul canton." }, { "bold_text_offsets": [ [ 177, 189 ], [ 224, 236 ] ], "ref": "Daniel Jalmain, Archéologie aérienne en Ile-de-France : Beauce, Brie, Champagne, Editions TECHNIP, 1970, page 101", "text": "La voie par Allaines offre deux points intéressants :\na) Les stations d'Allonnes et Allaines respectivement à 18 et 36 kilomètres de Chartres;\nb) L'application très nette d'une cadastration romaine tout le long du parcours, cadastration qui a laissé sa marque jusqu'à nos jours." } ], "glosses": [ "Action de cadastrer." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.da.stʁa.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadastration.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadastration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadastration.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadastration.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cadastration.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cadastration.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "cadastrage" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "cadastration" }
Download raw JSONL data for cadastration meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.