See cache-corset in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "accrochetes"
},
{
"word": "accrochetés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de cacher et de corset."
],
"forms": [
{
"form": "cache-corsets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
182,
195
]
],
"ref": "Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 80",
"text": "Voulait-on savoir quelle robe cet hiver on allait porter ou quel chapeau cet été serait à la mode, ou ce qui se faisait de plus récent en broderies de chemises ou de pantalons ou en cache-corsets, on pouvait s’adresser à elle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
192,
204
]
],
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 79",
"text": "L’intérieur, en bois plus clair, « faisait ressortir » les piles de pantalons bordés de dentelles « larges comme la main », les jupons de dessous, les camisoles à festons empesés, les gentils cache-corset, l’orgueil de Joséfa « qui avait la passion du linge »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
266,
278
]
],
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 177",
"text": "Quand on lui donne une plante, miss Amalty le proclame bien haut devant tout le monde : – « Mlle Élisabeth Mondon m'a donné une plante », mais c'est pour ajouter tout bas et qu'on se le dise : – « Elle aurait mieux fait de me faire cadeau d'une paire de bas ou d'un cache-corset. ››"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
61
]
],
"ref": "Jean Giono, « Le hussard sur le toit », 1951, réédition Folio Plus, page 11",
"text": "Elle avait les épaules et les bras nus hors d’un cache-corset de toile dans lequel elle étalait également de fort gros seins très hâlés."
}
],
"glosses": [
"Pièce de lingerie que les femmes, du milieu du XIXᵉ siècle à la Première Guerre mondiale environ, plaçaient entre leur robe de dessus et leur corset, pour préserver ce dernier du frottement des tissus et le faire durer plus longtemps."
],
"id": "fr-cache-corset-fr-noun-ZscqXqyd",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʃ.kɔʁ.sɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cache-corset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cache-corset.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cache-corset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cache-corset.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cache-corset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cache-corset.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-cache-corset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cache-corset.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cache-corset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cache-corset.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cache-corset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-cache-corset.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copribusto"
}
],
"word": "cache-corset"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "accrochetes"
},
{
"word": "accrochetés"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de cacher et de corset."
],
"forms": [
{
"form": "cache-corsets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
182,
195
]
],
"ref": "Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 80",
"text": "Voulait-on savoir quelle robe cet hiver on allait porter ou quel chapeau cet été serait à la mode, ou ce qui se faisait de plus récent en broderies de chemises ou de pantalons ou en cache-corsets, on pouvait s’adresser à elle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
192,
204
]
],
"ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 79",
"text": "L’intérieur, en bois plus clair, « faisait ressortir » les piles de pantalons bordés de dentelles « larges comme la main », les jupons de dessous, les camisoles à festons empesés, les gentils cache-corset, l’orgueil de Joséfa « qui avait la passion du linge »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
266,
278
]
],
"ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, Le Livre de Poche, page 177",
"text": "Quand on lui donne une plante, miss Amalty le proclame bien haut devant tout le monde : – « Mlle Élisabeth Mondon m'a donné une plante », mais c'est pour ajouter tout bas et qu'on se le dise : – « Elle aurait mieux fait de me faire cadeau d'une paire de bas ou d'un cache-corset. ››"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
61
]
],
"ref": "Jean Giono, « Le hussard sur le toit », 1951, réédition Folio Plus, page 11",
"text": "Elle avait les épaules et les bras nus hors d’un cache-corset de toile dans lequel elle étalait également de fort gros seins très hâlés."
}
],
"glosses": [
"Pièce de lingerie que les femmes, du milieu du XIXᵉ siècle à la Première Guerre mondiale environ, plaçaient entre leur robe de dessus et leur corset, pour préserver ce dernier du frottement des tissus et le faire durer plus longtemps."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʃ.kɔʁ.sɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cache-corset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cache-corset.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cache-corset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cache-corset.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cache-corset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cache-corset.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-cache-corset.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cache-corset.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cache-corset.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cache-corset.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-cache-corset.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-cache-corset.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "copribusto"
}
],
"word": "cache-corset"
}
Download raw JSONL data for cache-corset meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.