"cachalong" meaning in Français

See cachalong in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.ʃa.lɔ̃\ Forms: cachalongs [plural]
  1. Synonyme d’opale. Le mot a été attribué à la calcédoine puis à une variété d’agate mais désigne une opale opaque, sans iridescence. Tags: obsolete
    Sense id: fr-cachalong-fr-noun-Eyki3Miw Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français, Termes désuets en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opale kalmouke Related terms: cacholong

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cacholong"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cachalongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cacholong"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Pujoulx, Minéralogie à l’usage des gens du monde, Madame Vᵉ Lepetit, Libraire, Paris, 1813",
          "text": "Quartz agate cacholong, le Cacholong, ou le Cachalong.\nCette variété tient à peine aux quartz agates ; car elle est presqu’opaque, ou seulement un peu translucide sur ses bords, lorsqu’ils sont minces ; sa cassure est très-unie, ordinairement luisante. Sa couleur est le blanc de lait."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de laSociété préhistorique française, volumes 13 à 14, 1916",
          "text": "Ces instruments en silex bleu blanchâtre, possèdent des traces de cachalong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’opale. Le mot a été attribué à la calcédoine puis à une variété d’agate mais désigne une opale opaque, sans iridescence."
      ],
      "id": "fr-cachalong-fr-noun-Eyki3Miw",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʃa.lɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opale kalmouke"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cachalong"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir cacholong"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cachalongs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cacholong"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Pujoulx, Minéralogie à l’usage des gens du monde, Madame Vᵉ Lepetit, Libraire, Paris, 1813",
          "text": "Quartz agate cacholong, le Cacholong, ou le Cachalong.\nCette variété tient à peine aux quartz agates ; car elle est presqu’opaque, ou seulement un peu translucide sur ses bords, lorsqu’ils sont minces ; sa cassure est très-unie, ordinairement luisante. Sa couleur est le blanc de lait."
        },
        {
          "ref": "Bulletin de laSociété préhistorique française, volumes 13 à 14, 1916",
          "text": "Ces instruments en silex bleu blanchâtre, possèdent des traces de cachalong."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme d’opale. Le mot a été attribué à la calcédoine puis à une variété d’agate mais désigne une opale opaque, sans iridescence."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʃa.lɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opale kalmouke"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cachalong"
}

Download raw JSONL data for cachalong meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.