See cacatoès de Goffin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Perroquets et perruches en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mari de l’Ouest",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cacatoès et de Andreas Leopold Goffin, un ami de l'ornithologue allemand Otto Finsch."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Aves"
],
"word": "oiseau"
},
{
"word": "psittaciforme"
},
{
"raw_tags": [
"Cacatuidae"
],
"word": "cacatuidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès de Goffin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
21
]
],
"ref": "Hervé Ratel, Le cacatoès est agile et pédagogue, in Sciences et avenir - 29 octobre 2014",
"text": "Le cacatoès de Goffin est habile du bec et des pattes. Cette espèce de perroquet indonésien est non seulement capable de manier des outils mais également de transmettre ce savoir, annoncent des zoologistes allemands dans les \"Proceedings of the Royal Society B\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
155
]
],
"ref": "Nathaniel Herzbzrg, Le perroquet répète aussi les gestes, in Le Monde - 11 septembre 2014",
"text": "Avec ses collègues de l’université de Vienne et du Max Planck Institute de Seewiesen (Allemagne), il vient en effet de démontrer que des cacatoès de Goffin, une espèce de perroquet indonésienne, pouvaient se transmettre socialement l’art de la fabrication et du maniement d’un outil."
}
],
"glosses": [
"Perroquet blanc à huppe érectile, de taille modeste, endémique des îles Tanimbar en Indonésie."
],
"id": "fr-cacatoès_de_Goffin-fr-noun-qlqd~ajl",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ka.tɔ.ɛs də ɡɔ.fin\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goffinkakadu"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tanimbar corella"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tanimbar cockatoo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Goffin's cockatoo"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "kakadu Gofina",
"word": "кaкaду Гофінa"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kaketou Goffin"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "gofinovo kakadu",
"word": "гофиново какаду"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacatua de les illes Tanimbar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Tanimbarkakadu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacatúa de las Tanimbar"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "tanimbari kakaduu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tanimbarinkakadu"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "cocatŵ Goffin"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Goffin-kakadu"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kakatua tanimbar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacatua delle Tanimbar"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shirobitaijioumu",
"word": "シロビタイムジオウム"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "gofino kakadu"
},
{
"lang": "Mari de l’Ouest",
"lang_code": "mrj",
"roman": "Tanimbar kakadu",
"word": "Танимбар какаду"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Goffins kaketoe"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Tanimbarkakadu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kakadu białooka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacatua-de-goffin"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kakadu Goffina",
"word": "какаду Гоффина"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "kakadu Goffinov"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "Tanimbarkakadua"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakadu Goffinův"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Goffin kakadusu"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kakadu tanimbarsʹkyj",
"word": "какаду танімбарський"
}
],
"word": "cacatoès de Goffin"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Perroquets et perruches en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mari de l’Ouest",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De cacatoès et de Andreas Leopold Goffin, un ami de l'ornithologue allemand Otto Finsch."
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Aves"
],
"word": "oiseau"
},
{
"word": "psittaciforme"
},
{
"raw_tags": [
"Cacatuidae"
],
"word": "cacatuidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès de Goffin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
21
]
],
"ref": "Hervé Ratel, Le cacatoès est agile et pédagogue, in Sciences et avenir - 29 octobre 2014",
"text": "Le cacatoès de Goffin est habile du bec et des pattes. Cette espèce de perroquet indonésien est non seulement capable de manier des outils mais également de transmettre ce savoir, annoncent des zoologistes allemands dans les \"Proceedings of the Royal Society B\"."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
155
]
],
"ref": "Nathaniel Herzbzrg, Le perroquet répète aussi les gestes, in Le Monde - 11 septembre 2014",
"text": "Avec ses collègues de l’université de Vienne et du Max Planck Institute de Seewiesen (Allemagne), il vient en effet de démontrer que des cacatoès de Goffin, une espèce de perroquet indonésienne, pouvaient se transmettre socialement l’art de la fabrication et du maniement d’un outil."
}
],
"glosses": [
"Perroquet blanc à huppe érectile, de taille modeste, endémique des îles Tanimbar en Indonésie."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ka.tɔ.ɛs də ɡɔ.fin\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Goffinkakadu"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tanimbar corella"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tanimbar cockatoo"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Goffin's cockatoo"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "kakadu Gofina",
"word": "кaкaду Гофінa"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kaketou Goffin"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "gofinovo kakadu",
"word": "гофиново какаду"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacatua de les illes Tanimbar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Tanimbarkakadu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacatúa de las Tanimbar"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "tanimbari kakaduu"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tanimbarinkakadu"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "cocatŵ Goffin"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Goffin-kakadu"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kakatua tanimbar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cacatua delle Tanimbar"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shirobitaijioumu",
"word": "シロビタイムジオウム"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "gofino kakadu"
},
{
"lang": "Mari de l’Ouest",
"lang_code": "mrj",
"roman": "Tanimbar kakadu",
"word": "Танимбар какаду"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Goffins kaketoe"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Tanimbarkakadu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kakadu białooka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cacatua-de-goffin"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "kakadu Goffina",
"word": "какаду Гоффина"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "kakadu Goffinov"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "Tanimbarkakadua"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kakadu Goffinův"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Goffin kakadusu"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "kakadu tanimbarsʹkyj",
"word": "какаду танімбарський"
}
],
"word": "cacatoès de Goffin"
}
Download raw JSONL data for cacatoès de Goffin meaning in Français (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.