"cabine téléphonique" meaning in Français

See cabine téléphonique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.bin te.le.fɔ.nik\, yn ka.bin te.le.fɔ.nik, ka.bin te.le.fɔ.nik Audio: Fr-cabine-téléphonique.ogg , Fr-Paris--cabine téléphonique.ogg , LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabine téléphonique.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabine téléphonique.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cabine téléphonique.wav Forms: cabines téléphoniques [plural]
  1. Petite construction fermée ou partiellement fermée, équipée d’un téléphone à l’usage du public.
    Sense id: fr-cabine_téléphonique-fr-noun-35aYNqFM Categories (other): Exemples en français
  2. Tout téléphone public avec sous sans cabine ou dispositif permettant à l’utilisateur de s’isoler. Tags: broadly
    Sense id: fr-cabine_téléphonique-fr-noun-O-qhFHgx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: point phone Related terms: carte téléphonique, téléphone Translations (Téléphone à l’usage du public.): Telefonzelle [feminine] (Allemand), Fernsprechzelle [feminine] (Allemand), Fernsprechkiosk [masculine, obsolete] (Allemand), Telefonkabine [feminine] (Allemand), telephone booth (Anglais), phone booth (Anglais), telephone box (Anglais), phone box (Anglais), logell bellgomz [feminine] (Breton), 电话亭 (diànhuà tíng) (Chinois), telefonska govornica (Croate), teléfono público [masculine] (Espagnol), cabina telefónica [feminine] (Espagnol), cabina de teléfonos [feminine] (Espagnol), telefonbudo (Espéranto), puhelinkoppi (Finnois), puhelinkioski (Finnois), cabina telefonica [feminine] (Italien), 電話ボックス (denwa bokkusu) (Japonais), 公衆電話 (kōshū denwa) (Japonais), telefonkiosk [masculine] (Norvégien (bokmål)), telefooncel (Néerlandais), tét de teléfoune (Poitevin-saintongeais), cabine telefônica [feminine] (Portugais), telefone público [masculine] (Portugais), cabina da telefon [feminine] (Romanche), cabină telefonică [feminine] (Roumain), телефонная будка (telefónnaja búdka) [feminine] (Russe), телефон-автомат (telefón-avtomát) [masculine] (Russe), telefonkiosk [common] (Suédois), kibanda cha simu (Swahili), telefon kulübesi (Turc)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français des télécommunications",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mobilier urbain en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en poitevin-saintongeais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en swahili",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de cabine et de téléphonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabines téléphoniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "carte téléphonique"
    },
    {
      "word": "téléphone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9,ch. III, p. 44",
          "text": "Je suis entrée dans la première cabine téléphonique et j’ai composé le numéro de Georges."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              159
            ]
          ],
          "ref": "Élise Galand & Romain Icard, Suzy contre mon gros loup, Privé, 2005, page 67",
          "text": "La machine policière est en marche. Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite construction fermée ou partiellement fermée, équipée d’un téléphone à l’usage du public."
      ],
      "id": "fr-cabine_téléphonique-fr-noun-35aYNqFM"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tout téléphone public avec sous sans cabine ou dispositif permettant à l’utilisateur de s’isoler."
      ],
      "id": "fr-cabine_téléphonique-fr-noun-O-qhFHgx",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.bin te.le.fɔ.nik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cabine-téléphonique.ogg",
      "ipa": "yn ka.bin te.le.fɔ.nik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Fr-cabine-téléphonique.ogg/Fr-cabine-téléphonique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cabine-téléphonique.ogg"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--cabine téléphonique.ogg",
      "ipa": "ka.bin te.le.fɔ.nik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-Paris--cabine_téléphonique.ogg/Fr-Paris--cabine_téléphonique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--cabine téléphonique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabine téléphonique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabine_téléphonique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabine_téléphonique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabine téléphonique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabine téléphonique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabine_téléphonique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabine_téléphonique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabine téléphonique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cabine téléphonique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cabine_téléphonique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cabine_téléphonique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cabine téléphonique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "point phone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Telefonzelle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fernsprechzelle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ],
      "word": "Fernsprechkiosk"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Telefonkabine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telephone booth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "phone booth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telephone box"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "phone box"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "logell bellgomz"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diànhuà tíng",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "traditional_writing": "電話亭",
      "word": "电话亭"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telefonska govornica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teléfono público"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabina telefónica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabina de teléfonos"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telefonbudo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "puhelinkoppi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "puhelinkioski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabina telefonica"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "denwa bokkusu",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "電話ボックス"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōshū denwa",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "公衆電話"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telefooncel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonkiosk"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-saintongeais",
      "lang_code": "poitevin-saintongeais",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "tét de teléfoune"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabine telefônica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefone público"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabina da telefon"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabină telefonică"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "telefónnaja búdka",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телефонная будка"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "telefón-avtomát",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефон-автомат"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "telefonkiosk"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "kibanda cha simu"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telefon kulübesi"
    }
  ],
  "word": "cabine téléphonique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lexique en français des télécommunications",
    "Locutions nominales en français",
    "Mobilier urbain en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en poitevin-saintongeais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en romanche",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en swahili",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de cabine et de téléphonique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabines téléphoniques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "carte téléphonique"
    },
    {
      "word": "téléphone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              51
            ]
          ],
          "ref": "Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9,ch. III, p. 44",
          "text": "Je suis entrée dans la première cabine téléphonique et j’ai composé le numéro de Georges."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              159
            ]
          ],
          "ref": "Élise Galand & Romain Icard, Suzy contre mon gros loup, Privé, 2005, page 67",
          "text": "La machine policière est en marche. Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite construction fermée ou partiellement fermée, équipée d’un téléphone à l’usage du public."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tout téléphone public avec sous sans cabine ou dispositif permettant à l’utilisateur de s’isoler."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.bin te.le.fɔ.nik\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-cabine-téléphonique.ogg",
      "ipa": "yn ka.bin te.le.fɔ.nik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Fr-cabine-téléphonique.ogg/Fr-cabine-téléphonique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cabine-téléphonique.ogg"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--cabine téléphonique.ogg",
      "ipa": "ka.bin te.le.fɔ.nik",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Fr-Paris--cabine_téléphonique.ogg/Fr-Paris--cabine_téléphonique.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--cabine téléphonique.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabine téléphonique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabine_téléphonique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cabine_téléphonique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cabine téléphonique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabine téléphonique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabine_téléphonique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cabine_téléphonique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cabine téléphonique.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cabine téléphonique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cabine_téléphonique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cabine_téléphonique.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cabine_téléphonique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cabine téléphonique.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "point phone"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Telefonzelle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fernsprechzelle"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ],
      "word": "Fernsprechkiosk"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Telefonkabine"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telephone booth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "phone booth"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telephone box"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "phone box"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "logell bellgomz"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "diànhuà tíng",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "traditional_writing": "電話亭",
      "word": "电话亭"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telefonska govornica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teléfono público"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabina telefónica"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabina de teléfonos"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telefonbudo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "puhelinkoppi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "puhelinkioski"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabina telefonica"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "denwa bokkusu",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "電話ボックス"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōshū denwa",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "公衆電話"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telefooncel"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefonkiosk"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-saintongeais",
      "lang_code": "poitevin-saintongeais",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "tét de teléfoune"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabine telefônica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "telefone público"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabina da telefon"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabină telefonică"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "telefónnaja búdka",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "телефонная будка"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "telefón-avtomát",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "телефон-автомат"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "telefonkiosk"
    },
    {
      "lang": "Swahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "kibanda cha simu"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Téléphone à l’usage du public.",
      "word": "telefon kulübesi"
    }
  ],
  "word": "cabine téléphonique"
}

Download raw JSONL data for cabine téléphonique meaning in Français (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.