"caïdat" meaning in Français

See caïdat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ka.i.da\ Forms: caïdats [plural], colspan="2" :Modèle:!\ka.i.da\ [singular]
  1. Gouvernement ou fonction d’un caïd.
    Sense id: fr-caïdat-fr-noun-OEZpp0ZQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kaïdat

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cadiat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -at",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de caïd, avec le suffixe -at."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caïdats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.i.da\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kaïdat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 65",
          "text": "Les anciens impôts basés sur le Koran sont supprimés et remplacés par des contributions nouvelles qui seront recueillies par des fonctionnaires spéciaux, au lieu de l’être par les caïds. Ceux-ci n’achèteront plus leur caïdat, mais toucheront des appointements fixes et n'exploiteront plus leurs administrés."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat, éditions de la porte, 1947, page 249",
          "text": "Le grand-vizir s’est réservé le caïdat paternel des Glaoua et ceux, très productifs des Mesfioua et des Touggana administrés par des khalifas."
        },
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux 22-23 mars 1875, page 286,4ᵉ colonne — cité par Littré",
          "text": "Voulez-vous que je vous fasse comprendre par une fable ce qui se passe dans mon caïdat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement ou fonction d’un caïd."
      ],
      "id": "fr-caïdat-fr-noun-OEZpp0ZQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.i.da\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caïdat"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cadiat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -at",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de caïd, avec le suffixe -at."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caïdats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.i.da\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kaïdat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 65",
          "text": "Les anciens impôts basés sur le Koran sont supprimés et remplacés par des contributions nouvelles qui seront recueillies par des fonctionnaires spéciaux, au lieu de l’être par les caïds. Ceux-ci n’achèteront plus leur caïdat, mais toucheront des appointements fixes et n'exploiteront plus leurs administrés."
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat, éditions de la porte, 1947, page 249",
          "text": "Le grand-vizir s’est réservé le caïdat paternel des Glaoua et ceux, très productifs des Mesfioua et des Touggana administrés par des khalifas."
        },
        {
          "ref": "Gazette des Tribunaux 22-23 mars 1875, page 286,4ᵉ colonne — cité par Littré",
          "text": "Voulez-vous que je vous fasse comprendre par une fable ce qui se passe dans mon caïdat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gouvernement ou fonction d’un caïd."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.i.da\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caïdat"
}

Download raw JSONL data for caïdat meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.