"c’est pour un ami" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement c’est pour un ami."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              165
            ]
          ],
          "ref": "Quand Eric Dupond-Moretti défend (très mal) la corrida, Les Inrockuptibles. Mis en ligne le 23 octobre 2019",
          "text": "Guillaume Meurice a pour sa part joué la carte de l'humour : “On a vérifié si transpercer les couilles d’un acteur avec des brochettes est un art ? C’est pour un ami”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’utilise par une personne désirant se renseigner sur un sujet perçu comme répréhensible, immoral ou tabou sans être jugée par son interlocuteur, avec un sous-entendu ambigu ou humoristique."
      ],
      "id": "fr-c’est_pour_un_ami-fr-phrase-~xAqpx16"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɛ pu.ʁ‿œ̃ a.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est pour un ami.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pour_un_ami.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pour_un_ami.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pour_un_ami.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pour_un_ami.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est pour un ami.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "asking for a friend"
    }
  ],
  "word": "c’est pour un ami"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Littéralement c’est pour un ami."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              165
            ]
          ],
          "ref": "Quand Eric Dupond-Moretti défend (très mal) la corrida, Les Inrockuptibles. Mis en ligne le 23 octobre 2019",
          "text": "Guillaume Meurice a pour sa part joué la carte de l'humour : “On a vérifié si transpercer les couilles d’un acteur avec des brochettes est un art ? C’est pour un ami”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’utilise par une personne désirant se renseigner sur un sujet perçu comme répréhensible, immoral ou tabou sans être jugée par son interlocuteur, avec un sous-entendu ambigu ou humoristique."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɛ pu.ʁ‿œ̃ a.mi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est pour un ami.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pour_un_ami.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pour_un_ami.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pour_un_ami.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pour_un_ami.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est pour un ami.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "asking for a friend"
    }
  ],
  "word": "c’est pour un ami"
}