See cœur d’artichaut in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes corporels en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Œ en français",
"orig": "œ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "avoir un cœur d’artichaut"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de cœur, de et artichaut."
],
"forms": [
{
"form": "cœurs d’artichaut",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
19
]
],
"text": "Le cœur d’artichaut peut se cuisiner de bien des manières."
}
],
"glosses": [
"Partie arrondie et centrale d’un artichaut."
],
"id": "fr-cœur_d’artichaut-fr-noun-CMdqWLNw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
44
]
],
"text": "Je n’y peux rien si j’ai un cœur d’artichaut !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
55
]
],
"text": "Derrière ce cœur de pierre se cache un cœur d’artichaut gros comme ça."
}
],
"glosses": [
"Désigne une intimité, un cœur très tendre que l’on donne facilement et sans grand discernement."
],
"id": "fr-cœur_d’artichaut-fr-noun-qg7rIy3A",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
39
]
],
"text": "Ma voisine est un vrai cœur d’artichaut."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a le cœur volage."
],
"id": "fr-cœur_d’artichaut-fr-noun-w~q4hzQz",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kœʁ d‿aʁ.ti.ʃo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cœur d’artichaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cœur_d’artichaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cœur_d’artichaut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cœur d’artichaut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cœur d’artichaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cœur_d’artichaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cœur_d’artichaut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cœur d’artichaut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-cœur d’artichaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Madehub-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-cœur_d’artichaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Madehub-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-cœur_d’artichaut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-cœur d’artichaut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cœur d’artichaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cœur_d’artichaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cœur_d’artichaut.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cœur d’artichaut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fond d’artichaut"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schmetterling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "artichoke heart"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "artichoke bottom"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "artiŝoka kerno"
}
],
"word": "cœur d’artichaut"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Idiotismes corporels en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"français",
"œ en français"
],
"derived": [
{
"word": "avoir un cœur d’artichaut"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de cœur, de et artichaut."
],
"forms": [
{
"form": "cœurs d’artichaut",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
19
]
],
"text": "Le cœur d’artichaut peut se cuisiner de bien des manières."
}
],
"glosses": [
"Partie arrondie et centrale d’un artichaut."
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
44
]
],
"text": "Je n’y peux rien si j’ai un cœur d’artichaut !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
55
]
],
"text": "Derrière ce cœur de pierre se cache un cœur d’artichaut gros comme ça."
}
],
"glosses": [
"Désigne une intimité, un cœur très tendre que l’on donne facilement et sans grand discernement."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
39
]
],
"text": "Ma voisine est un vrai cœur d’artichaut."
}
],
"glosses": [
"Personne qui a le cœur volage."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kœʁ d‿aʁ.ti.ʃo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cœur d’artichaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cœur_d’artichaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cœur_d’artichaut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cœur d’artichaut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cœur d’artichaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cœur_d’artichaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cœur_d’artichaut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cœur d’artichaut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-cœur d’artichaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Madehub-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-cœur_d’artichaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Madehub-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-cœur_d’artichaut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-cœur d’artichaut.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cœur d’artichaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cœur_d’artichaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cœur_d’artichaut.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cœur_d’artichaut.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cœur d’artichaut.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fond d’artichaut"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schmetterling"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "artichoke heart"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "artichoke bottom"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "artiŝoka kerno"
}
],
"word": "cœur d’artichaut"
}
Download raw JSONL data for cœur d’artichaut meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.