"cône de déjection" meaning in Français

See cône de déjection in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kon də de.ʒɛk.sjɔ̃\ Forms: cônes de déjection [plural]
  1. Accumulation de sédiments formée par un cours d’eau débouchant sur une vallée.
    Sense id: fr-cône_de_déjection-fr-noun-yRW0m6dX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’hydrographie Topics: hydrography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cône alluvial Translations: alluvial fan (Anglais), abanico aluvial [masculine] (Espagnol), conoide di deiezione [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ô en français",
      "orig": "ô en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de cône et de déjection."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cônes de déjection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’hydrographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Association des naturalistes de Nice et des Alpes-Maritimes, Bulletin mensuel des naturalistes des Alpes-Maritimes, page 39, septembre 1912",
          "text": "Enfin on a observé, entre Isola et St-Étienne, de nombreux cônes de déjection des torrents tout à fait classiques mais qui, malheureusement, donnent un aspect désolé à cette partie de la vallée et font le désespoir, par leurs dégâts, de l’administration des Ponts et Chaussées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accumulation de sédiments formée par un cours d’eau débouchant sur une vallée."
      ],
      "id": "fr-cône_de_déjection-fr-noun-yRW0m6dX",
      "topics": [
        "hydrography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon də de.ʒɛk.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cône alluvial"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "alluvial fan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abanico aluvial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conoide di deiezione"
    }
  ],
  "word": "cône de déjection"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ô en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de cône et de déjection."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cônes de déjection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’hydrographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Association des naturalistes de Nice et des Alpes-Maritimes, Bulletin mensuel des naturalistes des Alpes-Maritimes, page 39, septembre 1912",
          "text": "Enfin on a observé, entre Isola et St-Étienne, de nombreux cônes de déjection des torrents tout à fait classiques mais qui, malheureusement, donnent un aspect désolé à cette partie de la vallée et font le désespoir, par leurs dégâts, de l’administration des Ponts et Chaussées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accumulation de sédiments formée par un cours d’eau débouchant sur une vallée."
      ],
      "topics": [
        "hydrography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kon də de.ʒɛk.sjɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cône alluvial"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "alluvial fan"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abanico aluvial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conoide di deiezione"
    }
  ],
  "word": "cône de déjection"
}

Download raw JSONL data for cône de déjection meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.