See césaro-papiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot créé au milieu du XIXᵉ siècle. Dérivé de césaro-papisme."
],
"forms": [
{
"form": "césaro-papistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "césaropapiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aleksandr Aleksandrovich Vasil’ev, Histoire de l’Empire byzantin, 1932, page 196",
"text": "Justinien peut être considéré comme l’un des représentants les plus caractéristiques de la tendance césaro-papiste."
},
{
"ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
"text": "La période carolingienne, pendant laquelle un nouveau pouvoir impérial prend un temps une tournure césaro-papiste semblable à ce qui s’observe à Constantinople et s’impose sur les évêques, joue un rôle-clé dans l’homogénéisation et la structuration de l’Église latine: …"
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à un système de gouvernement temporel qui, dans une volonté de domination universelle, cherche à exercer son pouvoir sur les affaires religieuses."
],
"id": "fr-césaro-papiste-fr-adj-oAffiQvW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁo.pa.pist\\"
},
{
"ipa": "\\se.za.ʁo.pa.pist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cesaropapista"
}
],
"word": "césaro-papiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot créé au milieu du XIXᵉ siècle. Dérivé de césaro-papisme."
],
"forms": [
{
"form": "césaro-papistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue catholique des institutions et du droit, 1874",
"text": "L’opinion contraire est soutenue par les césaro-papistes à tous les degrés, depuis le catholique libéral jusqu’au libre-penseur."
},
{
"ref": "Spyros Tsovilis, Carnets de garde, éditions L’Harmattan, 2009",
"text": "Il s’en prit d’abord violemment à l’Occident et aux Césaro-papistes qui auraient été la véritable cause de la chute de l’Empire Byzantin et de son affaiblissement face aux Ottomans, …"
}
],
"glosses": [
"Partisan du césaro-papisme."
],
"id": "fr-césaro-papiste-fr-noun-Sy8yWL~n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁo.pa.pist\\"
},
{
"ipa": "\\se.za.ʁo.pa.pist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cesaropapista"
}
],
"word": "césaro-papiste"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot créé au milieu du XIXᵉ siècle. Dérivé de césaro-papisme."
],
"forms": [
{
"form": "césaro-papistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "césaropapiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Aleksandr Aleksandrovich Vasil’ev, Histoire de l’Empire byzantin, 1932, page 196",
"text": "Justinien peut être considéré comme l’un des représentants les plus caractéristiques de la tendance césaro-papiste."
},
{
"ref": "Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007",
"text": "La période carolingienne, pendant laquelle un nouveau pouvoir impérial prend un temps une tournure césaro-papiste semblable à ce qui s’observe à Constantinople et s’impose sur les évêques, joue un rôle-clé dans l’homogénéisation et la structuration de l’Église latine: …"
}
],
"glosses": [
"Qui est relatif à un système de gouvernement temporel qui, dans une volonté de domination universelle, cherche à exercer son pouvoir sur les affaires religieuses."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁo.pa.pist\\"
},
{
"ipa": "\\se.za.ʁo.pa.pist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cesaropapista"
}
],
"word": "césaro-papiste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot créé au milieu du XIXᵉ siècle. Dérivé de césaro-papisme."
],
"forms": [
{
"form": "césaro-papistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue catholique des institutions et du droit, 1874",
"text": "L’opinion contraire est soutenue par les césaro-papistes à tous les degrés, depuis le catholique libéral jusqu’au libre-penseur."
},
{
"ref": "Spyros Tsovilis, Carnets de garde, éditions L’Harmattan, 2009",
"text": "Il s’en prit d’abord violemment à l’Occident et aux Césaro-papistes qui auraient été la véritable cause de la chute de l’Empire Byzantin et de son affaiblissement face aux Ottomans, …"
}
],
"glosses": [
"Partisan du césaro-papisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.za.ʁo.pa.pist\\"
},
{
"ipa": "\\se.za.ʁo.pa.pist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-césaro-papiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cesaropapista"
}
],
"word": "césaro-papiste"
}
Download raw JSONL data for césaro-papiste meaning in Français (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.