See césairiser in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "rescierais" } ], "antonyms": [ { "word": "décésairiser" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français se référant à une personne", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -iser", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De Césaire, nom de famille d’Aimé Césaire, poète français de la Martinique, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "se césairiser", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Raphaël Confiant, Aimé Césaire - Une traversée paradoxale du siècle, 2006", "text": "Le semi-macoutisme mis en place à la mairie permet de césairiser quasiment tout le personnel municipal et le gros des habitants des quartiers populaires tels que Texaco, Trénelle ou Volga-Plage." }, { "ref": "Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, page 213", "text": "Pendant cette période où mon esprit se césairise intensivement, je n’arrête pas de faire des rêves en blanc et noir." } ], "glosses": [ "Donner un caractère rappelant la pensée et l’œuvre d’Aimé Césaire à." ], "id": "fr-césairiser-fr-verb-JszRIQ-5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.zɛ.ʁi.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-césairiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-césairiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-césairiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-césairiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-césairiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-césairiser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césairiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césairiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césairiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césairiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césairiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césairiser.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "césairiser" }
{ "anagrams": [ { "word": "rescierais" } ], "antonyms": [ { "word": "décésairiser" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français se référant à une personne", "Mots en français suffixés avec -iser", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De Césaire, nom de famille d’Aimé Césaire, poète français de la Martinique, avec le suffixe -iser." ], "forms": [ { "form": "se césairiser", "tags": [ "pronominal" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Raphaël Confiant, Aimé Césaire - Une traversée paradoxale du siècle, 2006", "text": "Le semi-macoutisme mis en place à la mairie permet de césairiser quasiment tout le personnel municipal et le gros des habitants des quartiers populaires tels que Texaco, Trénelle ou Volga-Plage." }, { "ref": "Marie de Gandt, Sous la plume. Petite exploration du pouvoir politique, Paris, Éditions Robert Laffont, 2013, page 213", "text": "Pendant cette période où mon esprit se césairise intensivement, je n’arrête pas de faire des rêves en blanc et noir." } ], "glosses": [ "Donner un caractère rappelant la pensée et l’œuvre d’Aimé Césaire à." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\se.zɛ.ʁi.ze\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-césairiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-césairiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-césairiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-césairiser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-césairiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-césairiser.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césairiser.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césairiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césairiser.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césairiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-césairiser.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-césairiser.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "césairiser" }
Download raw JSONL data for césairiser meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.