"cérifère" meaning in Français

See cérifère in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \se.ʁi.fɛʁ\ Forms: cérifères [plural, masculine, feminine]
  1. Qui est composé de cire, qui produit de la cire. Se dit des espèces végétales qui sécrètent de la cire, comme par exemple des arbres d’Asie ou d’Amérique tropicales du genre Myrica, du jojoba (Simmondsia chinensis), du palmier des Andes (Ceroxylon andicolum) ou encore du carnauba (Copernicia cerifera), bien connu des apiculteurs.
    Sense id: fr-cérifère-fr-adj-nqk269zN Categories (other): Termes didactiques en français
  2. Qui contient du cérium.
    Sense id: fr-cérifère-fr-adj-DqDsETCZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la minéralogie Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cérigène Translations (Composé de cire, qui produit de la cire): ceriferous (Anglais), koarus (Breton)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Didactique) (Avant 1801)",
    "(Minéralogie) (Entre 1804 et 1834) Littéralement riche en cérium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cérifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cérigène"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de cire, qui produit de la cire. Se dit des espèces végétales qui sécrètent de la cire, comme par exemple des arbres d’Asie ou d’Amérique tropicales du genre Myrica, du jojoba (Simmondsia chinensis), du palmier des Andes (Ceroxylon andicolum) ou encore du carnauba (Copernicia cerifera), bien connu des apiculteurs."
      ],
      "id": "fr-cérifère-fr-adj-nqk269zN",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la minéralogie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "Les minéraux qu’elle renferme sont le quartz, l’albite, des pyroxènes sodiques, l’ægyrine, et l’acmite supposées, zirconifères et cérifères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui contient du cérium."
      ],
      "id": "fr-cérifère-fr-adj-DqDsETCZ",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁi.fɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Composé de cire, qui produit de la cire",
      "word": "ceriferous"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Composé de cire, qui produit de la cire",
      "word": "koarus"
    }
  ],
  "word": "cérifère"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Didactique) (Avant 1801)",
    "(Minéralogie) (Entre 1804 et 1834) Littéralement riche en cérium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cérifères",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cérigène"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Qui est composé de cire, qui produit de la cire. Se dit des espèces végétales qui sécrètent de la cire, comme par exemple des arbres d’Asie ou d’Amérique tropicales du genre Myrica, du jojoba (Simmondsia chinensis), du palmier des Andes (Ceroxylon andicolum) ou encore du carnauba (Copernicia cerifera), bien connu des apiculteurs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la minéralogie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              139
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "Les minéraux qu’elle renferme sont le quartz, l’albite, des pyroxènes sodiques, l’ægyrine, et l’acmite supposées, zirconifères et cérifères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui contient du cérium."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ʁi.fɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Composé de cire, qui produit de la cire",
      "word": "ceriferous"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Composé de cire, qui produit de la cire",
      "word": "koarus"
    }
  ],
  "word": "cérifère"
}

Download raw JSONL data for cérifère meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.