See céréalier in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "recèlerai"
},
{
"word": "recélerai"
},
{
"word": "rééclaire"
},
{
"word": "rééclairé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dérivé de « céréale »."
],
"forms": [
{
"form": "céréaliers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.ʁe.a.lje\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "céréalière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "colzatier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier Beulin, le président du syndicat agricole FNSEA, est mort, Le Monde, 19 février 2017",
"text": "Céréalier d’origine, Xavier Beulin, également patron du groupe agroalimentaire Avril, était un industriel et un businessman siégeant dans de nombreuses sociétés. Une double casquette d’homme d’affaires et de syndicaliste qui lui a valu de nombreuses critiques."
}
],
"glosses": [
"Exploitant agricole produisant des céréales."
],
"id": "fr-céréalier-fr-noun-zOznv3FI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Luis Sepúlveda, Le Monde du bout du monde, 1989 ; traduit de l’espagnol du Chili par François Maspero, 1993, page 59",
"text": "Alors ils cessent d’être le cargo Chose ou le céréalier Machin et deviennent des tramp steamers, des vagabonds des ports qui naviguent sous les pavillons les plus pauvres avec des équipages réduits et obtiennent des contrats à bas prix pour transporter des cargaisons sans se poser de question sur leur nature ni se soucier de leur destination."
}
],
"glosses": [
"Vraquier spécialisé dans le transport des céréales."
],
"id": "fr-céréalier-fr-noun-hAt5UM5r"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʁe.a.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-céréalier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-céréalier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "exploitant agricole",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Getreide"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "exploitant agricole",
"word": "cerealier"
}
],
"word": "céréalier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "recèlerai"
},
{
"word": "recélerai"
},
{
"word": "rééclaire"
},
{
"word": "rééclairé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dérivé de « céréale »."
],
"forms": [
{
"form": "céréaliers",
"ipas": [
"\\se.ʁea.lje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "céréalière",
"ipas": [
"\\se.ʁea.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "céréalières",
"ipas": [
"\\se.ʁea.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif aux céréales."
],
"id": "fr-céréalier-fr-adj-N-wW3mnD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biogéographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agronomie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’ethnobiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Cadiou, Production herbagère et alternances paysagères en Thiérache et dans le Hainaut : rapport d'étude, pour le Ministère de la culture et de la communication (France) & le Musée de la vie rurale et forestière de Saint-Michel (Aisne), [S.l.] : [s.n.], 1995, page 49",
"text": "Rappelons, en effet, que la Thiérache, au sens géographique, fait partie de trois régions, Champagne-Ardennes, Picardie et Nord-Pas de Calais, qui sont toutes trois des régions fortement céréalières, ou encore dominées par la betteraviculture ou la viticulture."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux céréales.",
"Qui est producteur de céréales."
],
"id": "fr-céréalier-fr-adj-VDSZOeUR",
"raw_tags": [
"Agronomie",
"Ethnobiologie",
"En parlant d’une région",
"de terres"
],
"topics": [
"biogeography",
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux céréales.",
"Qui est à base de céréales."
],
"id": "fr-céréalier-fr-adj-c6UTf-aK",
"raw_tags": [
"En parlant des aliments"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Relatif aux céréales.",
"Qui est spécialisé dans le transport de céréales."
],
"id": "fr-céréalier-fr-adj-aqFqye9y",
"raw_tags": [
"En parlant d’un navire"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʁe.a.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-céréalier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-céréalier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cerealier"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зерновой"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "obilný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "obilní"
}
],
"word": "céréalier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "recèlerai"
},
{
"word": "recélerai"
},
{
"word": "rééclaire"
},
{
"word": "rééclairé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dérivé de « céréale »."
],
"forms": [
{
"form": "céréaliers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.ʁe.a.lje\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "céréalière",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "colzatier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Xavier Beulin, le président du syndicat agricole FNSEA, est mort, Le Monde, 19 février 2017",
"text": "Céréalier d’origine, Xavier Beulin, également patron du groupe agroalimentaire Avril, était un industriel et un businessman siégeant dans de nombreuses sociétés. Une double casquette d’homme d’affaires et de syndicaliste qui lui a valu de nombreuses critiques."
}
],
"glosses": [
"Exploitant agricole produisant des céréales."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Luis Sepúlveda, Le Monde du bout du monde, 1989 ; traduit de l’espagnol du Chili par François Maspero, 1993, page 59",
"text": "Alors ils cessent d’être le cargo Chose ou le céréalier Machin et deviennent des tramp steamers, des vagabonds des ports qui naviguent sous les pavillons les plus pauvres avec des équipages réduits et obtiennent des contrats à bas prix pour transporter des cargaisons sans se poser de question sur leur nature ni se soucier de leur destination."
}
],
"glosses": [
"Vraquier spécialisé dans le transport des céréales."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʁe.a.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-céréalier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-céréalier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "exploitant agricole",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Getreide"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "exploitant agricole",
"word": "cerealier"
}
],
"word": "céréalier"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "recèlerai"
},
{
"word": "recélerai"
},
{
"word": "rééclaire"
},
{
"word": "rééclairé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Dérivé de « céréale »."
],
"forms": [
{
"form": "céréaliers",
"ipas": [
"\\se.ʁea.lje\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "céréalière",
"ipas": [
"\\se.ʁea.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "céréalières",
"ipas": [
"\\se.ʁea.ljɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif aux céréales."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biogéographie",
"Lexique en français de la botanique",
"Lexique en français de l’agronomie",
"Lexique en français de l’ethnobiologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Cadiou, Production herbagère et alternances paysagères en Thiérache et dans le Hainaut : rapport d'étude, pour le Ministère de la culture et de la communication (France) & le Musée de la vie rurale et forestière de Saint-Michel (Aisne), [S.l.] : [s.n.], 1995, page 49",
"text": "Rappelons, en effet, que la Thiérache, au sens géographique, fait partie de trois régions, Champagne-Ardennes, Picardie et Nord-Pas de Calais, qui sont toutes trois des régions fortement céréalières, ou encore dominées par la betteraviculture ou la viticulture."
}
],
"glosses": [
"Relatif aux céréales.",
"Qui est producteur de céréales."
],
"raw_tags": [
"Agronomie",
"Ethnobiologie",
"En parlant d’une région",
"de terres"
],
"topics": [
"biogeography",
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du commerce"
],
"glosses": [
"Relatif aux céréales.",
"Qui est à base de céréales."
],
"raw_tags": [
"En parlant des aliments"
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du transport"
],
"glosses": [
"Relatif aux céréales.",
"Qui est spécialisé dans le transport de céréales."
],
"raw_tags": [
"En parlant d’un navire"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʁe.a.lje\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-céréalier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-céréalier.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-céréalier.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "cerealier"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "зерновой"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "obilný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "obilní"
}
],
"word": "céréalier"
}
Download raw JSONL data for céréalier meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.