"céphalophorique" meaning in Français

See céphalophorique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \se.fa.lɔ.fɔ.ʁik\ Forms: céphalophoriques [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à la céphalophorie.
    Sense id: fr-céphalophorique-fr-adj-Ux0Wr6Yv Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cephalophoric (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de céphalophorie, avec le suffixe -ique"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "céphalophoriques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Henri Fromage, Légende et paysage, dans le Colloque franco-espagnol : La Légende, anthropologie, histoire, littérature, Madrid : Casa de Velázquez, 1989, page 144",
          "text": "La mise en place du mythe céphalophorique, bien antérieure au christianisme et adoptée par lui, parce qu'il était vraisemblablement si profondément attaché au site qu'il en était consubstantiel, a immédiatement donné un sens au terroir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              162
            ]
          ],
          "ref": "Henri Moretus Plantin, Les Passions de saint Lucien et leurs dérivés céphalophoriques, Namur : secrétariat des publication des Facultés universitaires, Louvain : Éditions Nauwelaerts & Paris : J. Vrin, 1953, page 55",
          "text": "[…] et ce rappel d'une observation anatomique confirme à point nommé que c'est un texte dionysien qui a fourni le germe à l'éclosion de la légende céphalophorique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la céphalophorie."
      ],
      "id": "fr-céphalophorique-fr-adj-Ux0Wr6Yv",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.fa.lɔ.fɔ.ʁik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cephalophoric"
    }
  ],
  "word": "céphalophorique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ique",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de céphalophorie, avec le suffixe -ique"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "céphalophoriques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Henri Fromage, Légende et paysage, dans le Colloque franco-espagnol : La Légende, anthropologie, histoire, littérature, Madrid : Casa de Velázquez, 1989, page 144",
          "text": "La mise en place du mythe céphalophorique, bien antérieure au christianisme et adoptée par lui, parce qu'il était vraisemblablement si profondément attaché au site qu'il en était consubstantiel, a immédiatement donné un sens au terroir."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              162
            ]
          ],
          "ref": "Henri Moretus Plantin, Les Passions de saint Lucien et leurs dérivés céphalophoriques, Namur : secrétariat des publication des Facultés universitaires, Louvain : Éditions Nauwelaerts & Paris : J. Vrin, 1953, page 55",
          "text": "[…] et ce rappel d'une observation anatomique confirme à point nommé que c'est un texte dionysien qui a fourni le germe à l'éclosion de la légende céphalophorique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la céphalophorie."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.fa.lɔ.fɔ.ʁik\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cephalophoric"
    }
  ],
  "word": "céphalophorique"
}

Download raw JSONL data for céphalophorique meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.